In the rich tapestry of Chinese language and culture, concepts such as values play a crucial role in shaping individual and collective identities. One such significant term is 價值觀 (jià zhí guān), which translates to “value system” or “values.” In this article, we will delve deep into the meaning, grammatical structure, and practical usage of 價值觀.
What is 價值觀 (jià zhí guān)?
The term 價值觀 is composed of three characters: 價 (jià), 值 (zhí), and 觀 (guān). To understand the meaning thoroughly, let’s break it down:
- 價 (jià): This character means “price” or “value.”
- 值 (zhí): Here, it refers to “worth” or “value,” often emphasizing intrinsic worth.
- 觀 (guān)
: This character means “view” or “perspective.” It indicates the way one perceives or interprets something.
Together, 價值觀 forms a compound that reflects an individual’s or a society’s system of values, encompassing beliefs, ethics, and principles that guide behavior and decision-making. Understanding 價值觀 is fundamental to appreciate the nuances of Chinese societal interactions and individual character.
The Grammatical Structure of 價值觀
The term 價值觀 operates as a noun phrase in Chinese. In terms of syntax:
- It can stand alone as a subject, object, or complement in a sentence.
- It typically follows the subject in a sentence when forming statements about values.
For instance, the structure often resembles: Subject + 價值觀 + Verb. This construction allows speakers to discuss their values or the values of others in a straightforward manner.
Example Sentences Using 價值觀
Now that we have dissected the meaning and grammatical structure of 價值觀, let’s look at some example sentences that illustrate its usage:
Example 1
我的價值觀是誠實和尊重。 (Wǒ de jià zhí guān shì chéngshí hé zūnzhòng.)
Translation: “My value system is honesty and respect.”
This sentence expresses the speaker’s core values, emphasizing key principles in their life.
Example 2
在我們的文化中,家庭價值觀非常重要。 (Zài wǒmen de wénhuà zhōng, jiātíng jià zhí guān fēicháng zhòngyào.)
Translation: “In our culture, family values are extremely important.”
This illustrates the communal aspect of 價值觀, highlighting the shared beliefs within a cultural context.
Example 3
他的價值觀影響了他的決策。 (Tā de jià zhí guān yǐngxiǎngle tā de juécè.)
Translation: “His value system influenced his decision-making.”
This sentence demonstrates the impact of personal values on individual actions and choices.
Example 4
我們需要討論我們的價值觀,以改善團隊合作。 (Wǒmen xūyào tǎolùn wǒmen de jià zhí guān, yǐ gǎishàn tuánduì hézuò.)
Translation: “We need to discuss our value systems to improve teamwork.”
This implies the importance of aligning values within a group to foster better cooperation.
Example 5
對我來說,環保是我的價值觀之一。 (Duì wǒ lái shuō, huánbǎo shì wǒ de jià zhí guān zhī yī.)
Translation: “For me, environmental protection is one of my values.”
This statement shares a personal commitment to a particular value, showcasing individual beliefs.
Conclusion
The concept of 價值觀 (jià zhí guān) is not merely a linguistic term but a lens through which individuals and societies perceive their beliefs and actions. Understanding its meaning, grammatical structure, and application in real-life contexts enhances our appreciation of Chinese culture and communication. As we navigate interactions, recognizing the values at play helps foster empathy and respect in our globalized world.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn