In the realm of Chinese language and culture, certain terms hold significant importance in both daily vernacular and academic discourse. One such term is 儀器 (yí qì), which embodies both meaning and utility that extends well beyond mere translation. This article delves into the nuances of 儀器, examining its meaning, grammatical structure, and offering rich examples of its practical usage.
1. What Does 儀器 (yí qì) Mean?
儀器 translates to “instrument” or “device” in English. The term is a composite word formed by two characters: 儀 (yí), meaning “ceremonial” or “appearance,” and 器 (qì), meaning “tool” or “utensil.” Together, they describe instruments used for specific functions, often of a specialized or technical nature, ranging from scientific tools to ceremonial objects.
2. Grammatical Structure of 儀器
The grammatical structure of 儀器 as a noun can be broken down simply:
- 儀 (yí): This character suggests a cultural or aesthetic component.
- 器 (qì): This character adds the functional aspect, referring to tools or implements.
In Chinese, 儀器 functions primarily as a noun. It can stand alone or be used in various grammatical constructions, often appearing with classifiers depending on the context.
2.1 Classifiers in Usage
When used in a sentence, 儀器 is often preceded by a classifier, which is typical in Mandarin syntax. For example, you might say 一台儀器 (yī tái yí qì), meaning “one instrument.” Here, 台 (tái) serves as the classifier for machines and devices.
3. Example Sentences Using 儀器
To solidify our understanding of 儀器, let’s explore some example sentences:
3.1 Scientific Context
- 这台仪器可以测量温度。
(Zhè tái yí qì kěyǐ cèliàng wēndù.)
Translation: This instrument can measure temperature. - 科学家们依赖于复杂的仪器进行研究。
(Kēxuéjiāmen yīlài yú fùzá de yí qì jìnxíng yánjiū.)
Translation: Scientists rely on complex instruments for research.
3.2 Cultural Context
- 这个仪器是传统音乐演奏中不可或缺的。
(Zhège yí qì shì chuántǒng yīnyuè yǎnzòu zhōng bù kě huòquē de.)
Translation: This instrument is indispensable in traditional music performances. - 在婚礼仪式中,许多仪器被用来增添气氛。
(Zài hūnlǐ yíshì zhōng, xǔduō yí qì bèi yòng lái zēngtiān qìfēn.)
Translation: Many instruments are used to enhance the atmosphere during wedding ceremonies.
4. Conclusion
The term 儀器 (yí qì) reflects not only the notion of tools or instruments but also the cultural significance embedded within them. Understanding its meaning, grammatical structure, and contexts of use aids in mastering both Chinese language and culture. Whether discussing scientific instruments or cultural artifacts, 儀器 embodies a richness that is essential for learners of Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn