Introduction to 公投 (gōng tóu)
The term 公投 (gōng tóu) translates to “public referendum” or “public vote” in English. It plays a significant role in democratic practices, allowing citizens to vote directly on specific legislative measures or policy decisions. In societies where direct democracy is valued, 公投 serves as a means for the public to voice their opinions and make critical decisions on important issues.
Grammatical Structure of 公投 (gōng tóu)
Understanding the grammatical structure of 公投 is essential for grasping its usage in the Chinese language. The phrase consists of two characters:
1. 公 (gōng)
意味 “public” or “official”. Its usage suggests something that is not private and instead involves the community as a whole.
2. 投 (tóu)
意指 “to cast” or “to throw”. This verb indicates the action of voting or making a selection.
Combined Meaning
When combined, 公投 (gōng tóu) literally means “to cast a vote publicly”, highlighting the collective decision-making process inherent in a referendum.
Example Sentences Using 公投 (gōng tóu)
To further illustrate the application of 公投 in context, here are some example sentences:
1. The Process of a Public Referendum
为了确保公投的公正性，政府设立了专门委员会来监督选举流程。
Wèile quèbǎo gōng tóu de gōngzhèngxìng, zhèngfǔ shèlìle zhuānmén wěiyuánhuì lái jiāndū xuǎnjǔ liúchéng.
Translation: “To ensure the fairness of the public referendum, the government established a special committee to oversee the election process.”
2. Importance of Public Voting
公投是人民表达意见的有效方式，政府应该重视公众的声音。
Gōng tóu shì rénmín biǎodá yìjiàn de yǒuxiào fāngshì, zhèngfǔ yīnggāi zhòngshì gōngzhòng de shēngyīn.
Translation: “A public referendum is an effective way for people to express their opinions, and the government should value the voices of the public.”
3. Recent Public Referendums
最近的公投结果显示，社区对环保政策的支持率很高。
Zuìjìn de gōng tóu jiéguǒ xiǎnshì, shèqū duì huánbǎo zhèngcè de zhīchí lǜ hěn gāo.
Translation: “The results of recent public referendums show that the community has a high level of support for environmental policies.”
Conclusion
In summary, 公投 (gōng tóu) stands as a pivotal component in the discourse of democracy within Chinese-speaking regions. Its meaning, structurally rooted in the notions of public participation and voting, encapsulates the essence of direct democracy. Through the example sentences provided, one can better understand the practical utilization of this term in everyday language.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
