As a fundamental term in the Chinese language, 公約 (gōng yuē) holds a significant place in both colloquial and formal contexts. This article delves into its meaning, grammatical structure, and provides illustrative examples to enhance your comprehension and usage of this important term.
What Does 公約 (gōng yuē) Mean?
The term 公約 (gōng yuē), translates to “public agreement,” “contract,” or “convention” in English. It is generally used to describe formal agreements established by parties, often concerning rights and responsibilities. It plays a pivotal role in legal settings, diplomatic discussions, and community agreements, highlighting the importance of consensus in various aspects of society.
Grammatical Structure of 公約
To understand the grammatical makeup of 公約 (gōng yuē), we can break it down:
Components of 公約
- 公 (gōng): This character means “public” or “common,” indicating that the subject pertains to collective consent or general agreement.
- 約 (yuē): This character translates to “promise,” “agreement,” or “convention.” It signifies the binding aspect of the term, implying that there are conditions and mutual understandings involved.
Usage in Sentences
When combined, 公約 (gōng yuē) conveys the significance of a publicly established agreement that is recognized by all parties involved. The structure follows typical Mandarin syntax, where modifiers precede the noun, making 公約 a straightforward term to incorporate into speech and writing.
Example Sentences Using 公約
To further illustrate the practical use of 公約 (gōng yuē), here are some example sentences that demonstrate how the term can be utilized in various contexts:
1. In Legal Contexts
根据我们签署的公約,所有参与者都必须遵守规定。
(Based on the public agreement we signed, all participants must adhere to the regulations.)
2. In Diplomatic Discussions
此次会议旨在签署新的国际公約以促进和平。
(This conference aims to sign a new international agreement to promote peace.)
3. In Community Agreements
我们社区的公約确保大家共享资源而不损害他人。
(The community agreement ensures that everyone shares resources without harming others.)
4. In Educational Settings
学校和家长之间的公約有助于提高学生的学习表现。
(The agreement between the school and parents helps improve students’ academic performance.)
5. In Personal Relationships
我们之间达成的公約有助于维持信任。
(The agreement we reached helps maintain trust between us.)
Conclusion
Understanding the meaning, grammatical structure, and practical applications of 公約 (gōng yuē) is essential for effective communication in Chinese. By incorporating this term into your vocabulary, you can navigate both formal and informal dialogues involving agreements and contracts with confidence. Whether in legal frameworks, diplomatic talks, or everyday interactions, 公約 serves as a crucial element in building mutual understanding and cooperation.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn