In the exploration of the Chinese language, the term 凌駕 (líng jià) stands out due to its depth and versatility. With more than 20 years of experience in teaching Chinese, I will guide you through the meaning, grammatical structure, and practical usage of this fascinating term.
1. The Meaning of 凌駕 (líng jià)
The term 凌駕 (líng jià) can be translated to mean “to overpower,” “to surpass,” or “to transcend.” It suggests an action of surpassing or dominating over something, often in a context where one entity is considered superior to another in capability, authority, or status.
2. Grammatical Structure of 凌駕
In terms of grammatical usage, 凌駕 (líng jià) functions as a verb. It is commonly used in both spoken and written Chinese. The structure often follows this pattern:
- Subject + 凌駕 + Object
For example, in a sentence like “他凌駕于所有的對手” (tā líng jià yú suǒyǒu de duìshǒu), which translates to “He surpasses all of his opponents,” we can break it down as follows:
- Subject: 他 (tā – he)
- Verb: 凌駕 (líng jià – surpass)
- Preposition: 于 (yú – over)
- Object: 所有的對手 (suǒyǒu de duìshǒu – all opponents)
3. Example Sentences Using 凌駕
To understand the term 凌駕 (líng jià) more thoroughly, let’s look at some example sentences:
Example 1: Competitive Context
他在這個項目中凌駕於所有的競爭者。
(tā zài zhège xiàngmù zhōng líng jià yú suǒyǒu de jìngzhēngzhě.)
Translation: “He surpasses all competitors in this project.”
Example 2: Superiority in Skills
她的音樂才能凌駕於同齡人之上。
(tā de yīnyuè cáinéng líng jià yú tónglíng rén zhī shàng.)
Translation: “Her musical talent surpasses that of her peers.”
Example 3: Authority and Leadership
這位領導者總是凌駕於團隊之上。
(zhè wèi lǐngdǎo zhě zǒng shì líng jià yú tuánduì zhī shàng.)
Translation: “This leader always surpasses the team.”
4. The Cultural Context of 凌駕
In Chinese culture, the concept of 凌駕 (líng jià) also reflects values related to leadership and excellence. To 凌駕 is often regarded positively when referring to personal or collective achievements in academics, business, or art. It embodies the aspiration to excel and become a leader.
5. Conclusion
In summary, 凌駕 (líng jià) not only serves as a useful verb in the Chinese language but also carries significant cultural weight. Understanding its meaning, grammatical structure, and application in real-world scenarios can enhance your command of Chinese and offer deeper insights into the nuances of the language. Whether you are a learner or an enthusiast of Chinese, incorporating 凌駕 into your vocabulary will certainly enrich your linguistic journey.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn