The Chinese term 出身 (chū shēn) is often encountered in conversations about someone’s background or origins. In this comprehensive guide, we will delve deep into the meaning, grammatical structure, and provide ample example sentences to illustrate its usage. By the end, you will have a solid understanding of how to use 出身 correctly in various contexts.
What does 出身 (chū shēn) Mean?
The term 出身 (chū shēn) can be translated as “origin,” “background,” or “status.” It refers to the place, social class, or family from which someone comes. In Chinese culture, a person’s 出身 can influence their social standing, opportunities, and relationships.
Grammatical Structure of 出身
出身 is a two-character word, composed of:
- 出 (chū): to come out, to emerge
- 身 (shēn): body, person
When combined, 出身 literally translates to “emerging from a body,” metaphorically referring to someone’s origin or background.
Usage in Sentences
出身 can be used in various grammatical structures, often as a noun in a sentence. Below are some common sentence structures:
- Subject + 出身 + predicate
- Adjective + 出身 + noun
- 出身 + 的 (de) + noun
Example Sentences Using 出身
Formal Contexts
Let’s examine a few example sentences that showcase formal usage:
- 他是一个来自农村的优秀学生,出身不俗。
- 在中国,出身对一个人的职业选择有重要影响。
Translation: He is an outstanding student from the countryside, with an impressive background.
Translation: In China, one’s background has a significant impact on career choices.
Informal Contexts
In more casual situations, the term can still be effectively utilized:
- 她的出身让我对她更敬佩。
- 我们虽然出身不同,但都很友好。
Translation: Her background makes me admire her even more.
Translation: Although we come from different backgrounds, we are all very friendly.
Common Mistakes and Tips
When using 出身, it’s essential to remember the context in which you use it. Here are a few common mistakes:
- Using 出身 when referring to temporary status (e.g., occupation). Instead, use 职业 (zhí yè) for profession.
- Confusing 出身 with 背景 (bèi jǐng): 背景 refers more broadly to background in terms of experiences or environment, while 出身 is specifically about origins.
Tips for Mastery
- Practice forming sentences using 出身 in different contexts.
- Engage with native speakers to hear how they use the term.
- Read Chinese literature or watch films to see the term used naturally.
Conclusion
In conclusion, mastering the term 出身 (chū shēn) is important for anyone looking to deepen their understanding of Chinese language and culture. Recognizing its meaning, grammatical structure, and application in real-life sentences will enhance your communication skills. With practice and exposure, you will find that using 出身 becomes second nature.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn