In the study of Chinese linguistics, understanding key terms and their usage is crucial for mastering the language. One such term is 分布/分佈 (fēn bù). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences that will enhance your understanding and practical application of this term.
What Does 分布/分佈 (fēn bù) Mean?
The term 分布 (pinyin: fēn bù) translates to “distribution” in English. It refers to the way something is spread out or arranged over a certain area or among a group. This concept can apply to various fields, including mathematics, statistics, geography, and even sociology. 分佈 (fēn bù) serves as an alternative form that carries the same meaning, often used in different contexts or regions.
Grammatical Structure of 分布/分佈 (fēn bù)
Understanding the grammatical structure behind 分布 (fēn bù) can help learners use this term correctly in sentences:
Components of the Word
- 分 (fēn): This character means “to divide” or “to separate.”
- 布 (bù): This character translates to “to distribute” or “to spread.”
Together, these characters convey the notion of dividing something into parts for distribution.
Usage in Sentences
In Mandarin, 
分布 is often used as a noun, but it can also be part of verb phrases. It is essential to consider the context in which the word is used to determine its grammatical role.
Example Sentences Using 分布/分佈 (fēn bù)
To illustrate the usage of 分布 (fēn bù), let’s look at some example sentences:
Example 1: Statistical Context
根据统计，城市人口的分布不均衡。
(Gēnjù tǒngjì, chéngshì rénkǒu de fēnbù bù jūnhéng.)
Translation: According to statistics, the distribution of the urban population is uneven.
Example 2: Geographical Context
这种植物的分布主要在热带地区。
(Zhè zhǒng zhíwù de fēnbù zhǔyào zài rèdài dìqū.)
Translation: The distribution of this plant is mainly found in tropical regions.
Example 3: Sociological Context
社会资源的分布影响了许多人的生活。
(Shèhuì zīyuán de fēnbù yǐngxiǎngle xǔduō rén de shēnghuó.)
Translation: The distribution of social resources has affected the lives of many people.
Understanding the Nuances of 分布/分佈 (fēn bù)
While the term roughly translates to “distribution,” its usage can vary significantly depending on context. For instance, in mathematical contexts, 分布 may refer to probability distributions, while in environmental discussions, it may pertain to the distribution of species.
Common Synonyms and Related Terms
Some synonymous terms and related concepts include:
- 配置 (pèizhì) – allocation or arrangement
- 散布 (sàn bù) – dispersal or spreading
Conclusion
In conclusion, understanding 分布/分佈 (fēn bù) is vital for learners of Mandarin Chinese, particularly those interested in subjects encompassing distribution and allocation in various fields. Through the insights provided in this article regarding its meaning, grammatical structure, and example sentences, we hope to empower you with the knowledge to use this term effectively in your linguistic studies.
As you continue to explore the richness of the Chinese language, paying attention to such significant terms will enhance your fluency and comprehension, enabling you to engage more deeply with Chinese literature and conversation. Happy learning!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
