What Does 初衷 (Chū Zhōng) Mean?
初衷 (chū zhōng) translates to “original intention” or “initial aspiration” in English. This term is commonly used to reflect on the fundamental motivations or purposes behind actions, projects, or decisions. It emphasizes the importance of staying true to one’s original goals and values, particularly in the face of challenges or changing circumstances.
Grammatical Structure of 初衷
初 (chū) means “initial” or “first,” while 志 (zhōng) refers to “aspiration” or “will.” Together, 初衷 conveys the idea of the original purpose behind one’s actions. Grammatical usage of 初衷 typically involves functions as a noun within a sentence structure. It can be employed in various contexts, often accompanied by verbs that indicate actions related to intentions, such as “to remember,” “to adhere to,” or “to discuss.”
Example Sentences Using 初衷
1. Expressing the Importance of Initial Aspirations
我们必须时刻记住我们的初衷。
(Wǒmen bìxū shíkè jìzhù wǒmen de chū zhōng.)
“We must always remember our original intention.”
2. Discussing Changes in Goals
在这个项目中,我们的初衷是帮助社区,但经过几个月我们偏离了轨道。
(Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen de chū zhōng shì bāngzhù shèqū, dàn jīngguò jǐ gè yuè wǒmen piānli anno le guǐdào.)
“In this project, our original intention was to help the community, but after a few months we strayed off course.”
3. Reflecting on Personal Journeys
我回顾过去,发现自己总是在追寻那个初衷。
(Wǒ huígù guòqù, fāxiàn zìjǐ zǒng shì zài zhuīxún nàgè chū zhōng.)
“Looking back, I find that I have always been in pursuit of that original intention.”
Conclusion
Understanding the term 初衷 (chū zhōng) is essential for grasping the deeper values and motivations behind actions in both personal and professional contexts. Its grammatical structure allows for flexible usage in various sentence forms, and the provided examples illustrate how it can enrich discussions about intentions and aspirations. By incorporating this term into your Chinese vocabulary, you can express complex ideas related to purpose and commitment effectively.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn