In the rich landscape of the Chinese language, certain terms encapsulate nuanced meanings and usages. One such term is 另行 (lìng xíng), which translates to “separately” or “in another manner.” In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and usage of 另行, making it easier for learners and enthusiasts to integrate it into their vocabulary.
What Does 另行 (lìng xíng) Mean?
The term 另行 (lìng xíng) consists of two characters: 另 and 行. The character 另 means “another” or “separate,” while 行 generally refers to “to go” or “to carry out.” Thus, the combined meaning of 另行 implies the execution of actions or plans done separately from the norm or usual procedure.
Grammatical Structure of 另行 (lìng xíng)
When analyzing 另行 (lìng xíng)
grammatically, it functions typically as an adverb in a sentence. It can modify verbs, indicating that an action will be carried out differently or separately from what is expected. Here’s a breakdown of its structure:
Components of 另行
- 另 (lìng): The character acting as an adverb meaning “another” or “else”.
- 行 (xíng): A verb meaning “to go” or “to act”.
Usage in Sentences
When used in sentences, 另行 assists in providing a clearer context regarding decisions, plans, or actions that differ from previously stated or common ones. Its placement typically precedes the verb it modifies.
Example Sentences Using 另行 (lìng xíng)
Below are several example sentences utilizing 另行 in various contexts to illustrate its correct use:
1. Business Context
在合同中，甲方和乙方将另行规定付款方式。
(Zài hé tóng zhōng, jiǎ fāng hé yǐ fāng jiāng lìng xíng guī dìng fù kuǎn fāng shì.)
Translation: In the contract, Party A and Party B will separately stipulate the payment method.
2. Instructional Context
请根据实际情况，另行通知成员。
(Qǐng gēn jù shí jì qíng kuàng, lìng xíng tōng zhī chéng yuán.)
Translation: Please inform the members separately according to the actual situation.
3. Legal Context
根据法律，另行安排的程序必须符合规定。
(Gēn jù fǎ lǜ, lìng xíng ān pái de chéng xù bì xū fú hé guī dìng.)
Translation: According to the law, the separately arranged procedures must comply with regulations.
Conclusion
Understanding the term 另行 (lìng xíng) and its grammatical applications opens doors to more precise communication in Mandarin. By incorporating this phrase into your vocabulary, you enhance your ability to express actions and decisions that diverge from the accepted norm. Whether in a business, legal, or casual context, recognizing its usage will undoubtedly enrich your Chinese language skills.
As you continue your language learning journey, remember the importance of context and practice in mastering terms like 另行 (lìng xíng). Integrate it into your speech and writing to become more proficient in Mandarin. Happy learning!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
