Introduction to 叫好 (jiào hǎo)
The Chinese expression 叫好 (jiào hǎo) captures a sense of appreciation and approval. In today’s article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage effectively. This insight will assist language learners and enthusiasts in enhancing their understanding of this intriguing phrase.
Meaning of 叫好 (jiào hǎo)
At its core, 叫好 translates to “to applaud,” “to cheer,” or “to give a thumbs up.” It signifies recognition and support, often in response to someone’s achievements or efforts. Understanding its meaning is essential for effective communication, especially in social or professional contexts.
Nuances in Meaning
In different contexts, the meaning of 叫好 can slightly vary. It may express enthusiasm, joy, or commendation. For instance, if someone performs well in a competition or project, by saying “我为你叫好” (wǒ wèi nǐ jiào hǎo), you are essentially saying, “I applaud you.” This highlights the subjective appreciation of others’ efforts and successes.
Grammatical Structure of 叫好
To fully grasp 叫好, we must analyze its grammatical components. The phrase consists of two characters: 叫 (jiào) and 好 (hǎo).
Breakdown of the Characters
- 叫 (jiào): This verb means “to call” or “to shout.” In this context, it indicates a call to acknowledge or recognize something positively.
- 好 (hǎo): This adjective usually means “good” or “well.” When combined with 叫, it conveys a sense of approval or commendation.
Sentence Structure
In terms of syntax, 叫好 can function as a verb phrase in a sentence. It can be used in various grammatical structures, such as:
- Subject + 叫好 + Object (e.g., 我叫好这部电影 – wǒ jiào hǎo zhè bù diàn yǐng – “I applaud this movie.”)
- Subject + 为 + Object + 叫好 (e.g., 我为你叫好 – wǒ wèi nǐ jiào hǎo – “I applaud you.”)
Example Sentences Using 叫好
To better illustrate how 叫好 is used in everyday conversation, here are several example sentences:
1. Applauding Achievements
在比赛中,他的表现非常出色,我真的很想为他叫好。
(Zài bǐsài zhōng, tā de biǎoxiàn fēicháng chūsè, wǒ zhēn de hěn xiǎng wèi tā jiào hǎo.)
“In the competition, his performance was outstanding. I really want to applaud him.”
2. Expressing Support
你做得很好,我为你叫好!
(Nǐ zuò de hěn hǎo, wǒ wèi nǐ jiào hǎo!)
“You did great, I applaud you!”
3. Conversation Context
朋友: 我刚刚完成我的项目!
你: 哇,太好了,我为你叫好!
(Péngyǒu: Wǒ gānggāng wánchéng wǒ de xiàngmù! Nǐ: Wa, tài hǎo le, wǒ wèi nǐ jiào hǎo!)
“Friend: I just completed my project! You: Wow, that’s great, I applaud you!”)
Conclusion
In conclusion, 叫好 (jiào hǎo) is a versatile expression that embodies appreciation and recognition. Familiarizing oneself with its meaning and grammatical structure can significantly enhance a learner’s ability to communicate effectively in Chinese. By incorporating phrases like 叫好 in conversation, one can express support and encouragement, making interactions more meaningful.
Further Learning
For those keen on expanding their Chinese vocabulary, consider exploring other expressions of approval and encouragement. Practicing with native speakers will also help solidify your understanding and use of such phrases in context.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn