In today’s globalized world, understanding different languages and cultures is paramount. One interesting phrase in Chinese is 各行各業 (gè háng gè yè), which captures the essence of diverse professions. In this article, we will delve deep into its meaning, grammatical structure, and usage through example sentences.
What Does 各行各業 Mean?
The term 各行各業 (gè háng gè yè) translates to “various professions” or “all walks of life” in English. It is used to refer to the multitude of different occupations and industries that exist in society. This phrase emphasizes the diversity and specialization among various sectors within the workforce.
Breaking Down the Phrase
Let’s analyze the components of 各行各業:
- 各 (gè): This character means “each” or “every.” It denotes individual occurrences or instances.
- 行 (háng): Translated as “profession” or “line of work,” it signifies a specific field or occupation.
- 各 (gè): Repeated to stress the concept of “each” in relation to various industries.
- 業 (yè): Meaning “industry” or “business,” it represents the broader field where individual professions operate.
When combined, 各行各業 communicates the idea of individuals engaged in a wide range of professions, highlighting the complexity and diversity of work in society.
Grammatical Structure of 各行各業
Understanding the grammatical structure of 各行各業 is essential for proper usage. It works as a noun phrase in sentences. Here’s how it typically functions:
Noun Phrase Usage
1. As a Subject: 各行各業 can serve as the subject of a sentence, highlighting the various professions being referred to.
2. As a Complement: It may also function as a complement, providing additional detail about a topic of discussion.
Sentence Structure Examples
Here are some structural insights:
- Subject + Verb + 各行各業: “In our society, 各行各業 play important roles.”
- Noun + 各行各業 + Verb: “People from 各行各業 attended the conference.”
Example Sentences Using 各行各業
To give you a better grasp of how 各行各業 is used in everyday sentences, here are some examples:
Example 1
在这个城市,各行各業都在努力工作,为社会的发展作出贡献。
Translation: In this city, all walks of life are working hard to contribute to the development of society.
Example 2
无论是医生、教师还是艺术家,各行各業的人都在为各自的理想而奋斗。
Translation: Whether they are doctors, teachers, or artists, people from various professions are fighting for their ideals.
Example 3
我们需要尊重各行各業的努力,因为他们使我们的生活更加丰富多彩。
Translation: We need to respect the efforts of various professions because they make our lives more colorful.
Conclusion
To sum up, 各行各業 (gè háng gè yè) encapsulates the diversity of professions in society. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical usage through examples will enhance your command of the Chinese language. Embracing this phrase allows us to appreciate the collective effort of individuals across various sectors in our global community.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn