When learning the Chinese language, understanding the usage of various characters is crucial. One such character is 含 (hán), which offers rich meaning and versatility in expression. In this article, we will explore the meaning of 含, its grammatical structure, and provide numerous example sentences to illustrate its use in daily conversations.
The Meaning of 含 (hán)
The character 含 (hán) primarily translates to “to contain,” “to include,” or “to hold.” It implies that something has something else within it, whether physically or metaphorically. The character is often used in various contexts, encompassing feelings, ideas, and objects. For example, when we say something “contains” a certain element, we are referring to its inherent properties.
Semantic Nuances of 含
In addition to its basic meaning, 含 carries several nuances depending on the context:
- 含有 (hán yǒu) – to contain, to include.
- 含泪 (hán lèi) – to hold back tears.
- 含义 (hán yì) – connotation or implied meaning.
Grammatical Structure of 含
In grammatical terms, 含 is often used as a verb in sentences. The structure typically involves a subject followed by 含 and then the object that it contains. Understanding the structure of phrases involving 含 helps in constructing sentences properly.
Basic Structure
The fundamental syntactic pattern is as follows:
Subject + 含 + Object
For example:
这本书含有很多故事。 (Zhè běn shū hán yǒu hěn duō gù shì.) "This book contains many stories."
Example Sentences Using 含
Here are some illustrative sentences showcasing the use of 含 in different contexts:
Everyday Conversations
- 这瓶水含有矿物质。 (Zhè píng shuǐ hán yǒu kuàng wù zhì.) – “This bottle of water contains minerals.”
- 他的笑容含着幸福。 (Tā de xiào róng hán zhe xìng fú.) – “His smile contains happiness.”
Literary Uses
- 这首诗含义深刻。 (Zhè shǒu shī hán yì shēn kè.) – “This poem has a profound meaning.”
- 她的话含有讽刺。 (Tā de huà hán yǒu fěng cì.) – “Her words contain sarcasm.”
Emotional Contexts
- 她含着泪水,努力微笑。 (Tā hán zhe lèi shuǐ, nǔ lì wēi xiào.) – “She holds back tears, trying to smile.”
- 他的讲话含有感激之情。 (Tā de jiǎng huà hán yǒu gǎn jī zhī qíng.) – “His speech contains gratitude.”
Conclusion
In conclusion, the character 含 (hán) is a significant aspect of the Chinese language, providing depth in meaning and usage. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications through example sentences, learners can significantly enhance their grasp of the language. Incorporating 含 into your vocabulary opens new avenues for expression and understanding in both spoken and written Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn