What Does 和藹可親 Mean?
The Chinese phrase 和藹可親 (hé ǎi kě qīn) is a delightful expression that translates to “amiable,” “friendly,” or “approachable” in English. It is often used to describe someone whose demeanor is warm and inviting, making it easy for others to engage with them. This term embodies a sense of kindness and approachability, often associated with individuals who exhibit a gentle personality or a nurturing nature.
Grammatical Structure of 和藹可親
Breaking Down the Components
和藹可親 is a four-character idiom, which is common in Chinese. Each character contributes to the meaning of the whole phrase. Let’s break it down:
- 和 (hé): This character means “harmony” or “to be harmonious.” It sets the tone for friendliness.
- 藹 (ǎi): This character implies “kind” or “gentle.” It embodies the warmth of the phrase.
- 可 (kě): Meaning “can” or “may,” this character suggests the potential or ability of being approachable.
- 親 (qīn): This signifies “close” or “intimate,” referring to the closeness one feels toward kind individuals.
When combined, these characters create a phrase that paints the picture of a person who is truly approachable and warm-hearted, making others feel at ease in their presence.
Example Sentences Using 和藹可親
Contextual Use in Daily Conversation
Here are a few examples showing how 和藹可親 can be used in sentences:
Example 1:
她的爺爺和藹可親,總是對我們微笑。
(Tā de yéye hé ǎi kě qīn, zǒng shì duì wǒmen wēixiào.)
Translation: “Her grandfather is amiable and always smiles at us.”
Example 2:
這位老師非常和藹可親,讓學生們感覺舒適。
(Zhè wèi lǎoshī fēicháng hé ǎi kě qīn, ràng xuéshēngmen gǎnjué shūshì.)
Translation: “This teacher is very approachable, making the students feel comfortable.”
Example 3:
他是一個和藹可親的人,任何人都喜歡和他交談。
(Tā shì yīgè hé ǎi kě qīn de rén, rènhé rén dōu xǐhuān hé tā jiāotán.)
Translation: “He is an amiable person, and everyone enjoys talking to him.”
Understanding Its Importance in Communication
Knowing how to use 和藹可親 effectively not only enhances your vocabulary but also allows you to describe people positively in social interactions. It reflects an understanding of social nuances in the Chinese language, which can lead to more profound connections with speakers. Using this term correctly can help you pave the way for friendly relationships in both personal and professional settings.
Conclusion
In summary, the term 和藹可親 (hé ǎi kě qīn) serves as a beautiful way to express warmth and approachability in the Chinese language. Understanding its meaning and grammatical structure allows learners to appreciate and use it effectively in conversation. As with many Chinese idioms, it captures cultural subtleties that make the language rich and engaging.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn