In the rich tapestry of the Chinese language, certain terms encapsulate deep emotions and ideas in a succinct manner. One such term is 喪氣 (sàng qì). In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its use in everyday conversation.
What Does ‘喪氣’ (sàng qì) Mean?
喪氣 (sàng qì) is a term that typically refers to a feeling of loss and dejection. The term is made up of two characters: ‘喪’ (sàng), which means ‘to lose’ or ‘to mourn’, and ‘氣’ (qì), which can mean ‘energy’, ‘spirit’, or ’emotion’. When combined, it conveys a sense of being despondent or feeling down, often due to personal setbacks or disappointments.
Contextual Understanding
In a cultural context, 喪氣 can reflect the longing and sorrow that comes with loss, whether it be in personal relationships, career failures, or missed opportunities. Understanding the emotional weight of this term enriches our comprehension of social interactions within Chinese-speaking communities.
Grammatical Structure of ‘喪氣’
The grammatical structure of 喪氣 is fairly straightforward. In Mandarin Chinese, it follows the subject-verb-object model but can also exist as an adjective in various contexts. Here’s a breakdown:
Character Breakdown
- 喪 (sàng): This character signifies loss or mourning.
- 氣 (qì): This character denotes energy or spirit, often associated with emotional states.
Usage as a Verb and Noun
喪氣 can function as both a verb and a noun. As a verb, it describes the action of feeling down or depressed. As a noun, it refers more to the overarching state of being discouraged. For example:
- 我今天喪氣。(Wǒ jīntiān sàng qì.) — “I feel down today.” (verb usage)
- 他的喪氣讓我擔心。(Tā de sàng qì ràng wǒ dān xīn.) — “His despondency worries me.” (noun usage)
Example Sentences Using ‘喪氣’
To fully grasp the application of 喪氣 in conversation, let’s review some practical examples:
Everyday Situations
- 最近工作不顺,感到喪氣。(Zuìjìn gōngzuò bù shùn, gǎndào sàng qì.) — “I’ve been feeling down lately due to work not going well.”
- 失去這次比賽讓我十分喪氣。(Shīqù zhè cì bǐsài ràng wǒ shífēn sàng qì.) — “Losing this competition has made me very dejected.”
Emotional Expressions
- 當我看到他的喪氣,我感到心疼。(Dāng wǒ kàn dào tā de sàng qì, wǒ gǎndào xīnténg.) — “When I saw his sadness, I felt heartbroken.”
- 請不要喪氣,明天會更好。(Qǐng bùyào sàng qì, míngtiān huì gèng hǎo.) — “Please don’t be discouraged; tomorrow will be better.”
Conclusion
In conclusion, 喪氣 (sàng qì) is a profound Mandarin expression that encapsulates feelings of loss and discouragement. Its grammatical structure allows for versatility in usage, making it a useful term in both verbal and written communication. Understanding such terms not only enhances vocabulary but also deepens cultural appreciation and empathy towards the emotional states of others.
Next time you encounter the term ‘喪氣’, you’ll not only recognize it but also understand the emotional nuances it conveys within the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn