What is 垂掛 (chuí guà)?
The term 垂掛 (chuí guà) is a Chinese phrase commonly used to describe the action of hanging down or suspending something from a higher point. The literal translation conveys a sense of drooping or hanging loosely. This term can be applied in various contexts, ranging from physical objects hanging, to metaphorical uses in literature and conversation. Understanding this term is crucial for those looking to expand their Chinese vocabulary and improve their language skills.
Grammatical Structure of 垂掛
The phrase 垂掛 (chuí guà) is constructed from two key components:
- 垂 (chuí): this verb means “to hang down” or “to droop.” It suggests a downward action.
- 掛 (guà): this verb translates to “to hang” or “to suspend.” This indicates the act of placing something in a position to hang.
Together, 垂掛 forms a verb phrase that describes the combination of these actions. The grammatical structure highlights that the action involves a subject performing the act of hanging something down.
Example Sentences Using 垂掛
1. Describing Physical Objects
Here are some sentences that showcase the use of 垂掛 in everyday scenarios:
- 窗帘垂掛在窗户上，阻挡了阳光。(The curtains hang down over the window, blocking the sunlight.)
- 电线垂掛在街道上，确保行人安全。(The wires hang down across the street, ensuring pedestrian safety.)
2. Metaphorical Usage
垂掛 can also serve in metaphorical contexts:
- 她的心情像垂掛的云朵一样，沉重而忧郁。(Her mood hung down like a cloud, heavy and melancholic.)
- 那个故事的结尾让所有的希望垂掛在一线之间。(The ending of that story left all hope hanging by a thread.)
3. Everyday Conversations
In daily discussions, 垂掛 might be used frequently:
- 你可以把这幅画垂掛在墙上。(You can hang this painting on the wall.)
- 书包垂掛在椅背上，看起来很不整齐。(The backpack hanging on the chair looks very untidy.)
Conclusion
Understanding the term 垂掛 (chuí guà) opens doors to various forms of expression in the Chinese language. Mastery over such phrases enhances fluency and comprehension, making it essential for language learners. By incorporating 垂掛 into your vocabulary, you not only grasp its literal meaning but also its metaphorical implications, enriching your communication skills.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
