In the complex world of the Chinese language, idiomatic expressions often encapsulate profound meanings and cultural contexts. One such expression is 堆積如山 (duī jī rú shān). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide various examples to help you grasp this captivating phrase.
The Meaning of 堆積如山
The phrase 堆積如山 literally translates to “piled up like a mountain.” This vivid imagery conjures the image of something that has accumulated to such a great extent that it resembles a mountain’s height and mass. It is often used to describe a large quantity of items, tasks, or issues that have built up over time, overwhelming to the point of being daunting.
Contextual Usage
In everyday conversation, 堆積如山 might refer to a pile of paperwork, unaddressed household chores, or a backlog of emails that seem insurmountable. It reflects a state of accumulation that emphasizes both the quantity and the urgency of the situation.
Grammatical Structure of 堆積如山
To understand the expression’s grammatical composition, we can break it down into its components:
- 堆積 (duī jī): This verb means “to pile up” or “to accumulate.” It depicts the action of gathering or stacking items together.
- 如 (rú): This preposition means “like” or “as.” It is used to establish a comparative relationship.
- 山 (shān)
: This noun means “mountain.” It serves as a metaphorical benchmark for the extent of the accumulation.
Combining these components, 堆積如山 thus paints a striking picture of overwhelming accumulation, beneficial for expressive language.
Example Sentences Using 堆積如山
To better illustrate the usage of 堆積如山, here are several example sentences:
Example 1
我的工作报告堆積如山，我需要加快速度才能按时完成。
Translation: My work reports are piled up like a mountain; I need to speed up to finish on time.
Example 2
在考试周，学生们的复习资料堆積如山，压力也随之增加。
Translation: During exam week, the students’ study materials accumulate like mountains, and the pressure increases as well.
Example 3
节日临近，商店的库存堆積如山，员工们忙得不可开交。
Translation: With the holiday approaching, the store’s inventory has piled up like a mountain, and the employees are extremely busy.
Conclusion
The expression 堆積如山 (duī jī rú shān) is a powerful phrase in the Chinese language that effectively conveys the notion of overwhelming accumulation. Understanding its meaning, grammatical structure, and usage can enrich your grasp of expressive Chinese idioms. Whether you’re studying for travel, work, or personal interest, grasping such phrases is essential for deepening your language skills and cultural appreciation.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
