The term ‘外在 (wài zài)’ is a significant concept in the Chinese language, often used to describe external aspects or attributes. Understanding its meaning, grammatical structure, and usage can greatly enhance your proficiency in Chinese. This article delves into these aspects of ‘外在’, providing you with a thorough guide to this term.
The Meaning of ‘外在 (wài zài)’
‘外在 (wài zài)’ is an adjective in Chinese that translates to “external,” “outward,” or “extrinsic” in English. It is commonly used to describe features, attributes, or elements that exist outside of a person or an entity, contrasting with 内在 (nèi zài), which translates to “internal.” While ‘外在’ refers to physical manifestations or appearances, it can also be applied in abstract contexts, such as personality traits influenced by external factors.
Grammatical Structure of ‘外在’
The term ‘外在’ can be broken down grammatically as follows:
- 外 (wài) – meaning “outside” or “external.”
- 在 (zài) – meaning “to be” or “to exist.”
Together, ‘外在’ operates as a standalone adjective in sentences. It doesn’t change form based on tense or plurality, making it straightforward to use in various contexts.
Usage in Sentences
In Chinese, ‘外在’ is commonly used in numerous contexts. Below are examples illustrating its usage:
Example Sentence 1
他外在的表现并不代表他的内心感受。
(Tā wài zài de biǎo xiàn bìng bù dàibiǎo tā de nèi xīn gǎn shòu.)
Translation: His external behavior does not represent his inner feelings.
Example Sentence 2
外在的压力使她感到很疲惫。
(Wài zài de yā lì shǐ tā gǎn dào hěn pí bèi.)
Translation: The external pressure made her feel very exhausted.
Example Sentence 3
在外在条件的影响下，他改变了自己的决定。
(Zài wài zài tiáo jiàn de yǐng xiǎng xià, tā gǎi biàn le zì jǐ de jué dìng.)
Translation: Under the influence of external conditions, he changed his decision.
Conclusion
Understanding the term ‘外在 (wài zài)’ enhances your comprehension of the Chinese language and culture. By grasping its meaning, grammatical structure, and practical usage through example sentences, you become better equipped to navigate conversations and describe various aspects of life in Chinese. Whether discussing physical attributes, emotional states, or situational influences, ‘外在’ plays a vital role in expressing external conditions and perceptions.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
