What is 天資 (tiān zī)?
In Chinese, the term 天資 (tiān zī) translates to “innate talent” or “natural ability.” It is commonly used to describe someone’s inherent skills or gifts in various domains, such as art, music, science, and sports. The character 天 (tiān) means “heaven” or “sky,” often symbolizing something destined or natural. 资 (zī) means “resources,” “capital,” or “talent.” Together, they encapsulate the meaning of natural aptitude or gifts that one is born with.
Grammatical Structure of 天資
The term 天資 is composed of two characters, each playing a distinct role in the overall meaning:
Breakdown of Characters
- 天 (tiān): A noun meaning “heaven” or “sky.” It is often associated with divine or natural elements.
- 資 (zī): A noun that can mean “resources,” “capital,” or “talent.” It often refers to the qualities or abilities that can be developed.
In terms of grammar, 天資 functions as a noun phrase, often used as the subject or object within sentences. It can also be combined with other words to form phrases that express levels of talent or cultural references.
Example Sentences Using 天資
To gain a deeper understanding of how 天資 can be used in context, let’s look at some example sentences:
1. 天資出眾,學業成績優異。
Tiān zī chū zhòng, xué yè chéng jī yōu yì. (With outstanding innate talent, their academic performance is excellent.)
2. 他對音樂的天資讓他成為了一位成功的作曲家。
Tā duì yīn yuè de tiān zī ràng tā chéng wéi le yī wèi chéng gōng de zuò qǔ jiā. (His natural talent for music has made him a successful composer.)
3. 教育能夠發揮一個人的天資。
Jiàoyù néng gòu fā huī yī gè rén de tiān zī. (Education can bring out a person’s innate talents.)
4. 我相信每個人都有自己的天資。
Wǒ xiāngxìn měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de tiān zī. (I believe everyone has their own innate talents.)
5. 天資的培養需要時間和努力。
Tiān zī de péi yǎng xū yào shí jiān hé nǔ lì. (The cultivation of innate talents requires time and effort.)
Conclusion
Understanding the term 天資 (tiān zī) gives insight into the appreciation of natural abilities and talents within the context of Chinese culture. Whether it refers to artistic skill, academic genius, or athletic prowess, recognizing innate talent plays a critical role in nurturing potential. Through a grasp of its meaning, grammatical structure, and practical application in sentences, learners of the Chinese language can enhance their vocabulary and understanding of human capabilities in various fields.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn