The Meaning of 失控 (shī kòng)
In the Chinese language, the term 失控 (shī kòng) translates to “loss of control.” It is commonly used to describe situations where someone or something is uncontrollable or out of balance. The term is prevalent in various contexts, including personal emotions, organizational behavior, and machinery operations.
Grammatical Structure of 失控
The term 失控 is made up of two characters:
- 失 (shī): This character means “to lose” or “to fail.”
- 控 (kòng)
: This character means “to control.”
Together, they combine to form a phrase that literally translates to “lose control,” capturing the essence of being unable to manage or govern a situation.
Example Sentences Using 失控
To further understand the application of 失控 (shī kòng), here are several example sentences:
1. Personal Emotions
许多时候，人们在压力下会感到失控。
Translation: Many times, people feel a loss of control under pressure.
2. Organizational Behavior
如果这个项目继续失控，我们将不得不重新审视我们的策略。
Translation: If this project continues to spiral out of control, we will have to reevaluate our strategy.
3. Machinery and Equipment
发动机失控导致了严重的事故。
Translation: The engine’s loss of control led to a serious accident.
4. Mental Health
她的情绪失控，导致她无法专注于工作。
Translation: Her emotions got out of control, which made it difficult for her to focus on work.
5. Social Situations
聚会变得失控，所有人都开始大声喧哗。
Translation: The party got out of control, and everyone started to be loud.
Conclusion
In summary, the term 失控 (shī kòng) carries significant meaning in various contexts, denoting a loss of control that can occur in personal, organizational, and mechanical situations. Understanding its grammatical structure and seeing it used in multiple sentences enhances the comprehension of this important Chinese phrase.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
