The term 契機 (qì jī) is a significant concept in the Chinese language that often serves as a pivotal point in various contexts. This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences that demonstrate its practical use.
What is 契機 (qì jī)?
The term 契機 (qì jī) can be translated to mean “opportunity,” “turning point,” or “crucial moment.” It is often used to signify a moment or a situation that triggers a significant change or decision in life. Understanding this concept is essential for mastering the intricacies of the Chinese language.
Grammatical Structure of 契機
In terms of its grammatical structure, 契機 (qì jī) consists of two characters:
1. 契 (qì)
The first character, 契 (qì), conveys the idea of “contract” or “agreement.” It suggests a binding commitment or the establishment of a connection.
2. 機 (jī)
The second character, 機 (jī), carries meanings associated with “machine,” “opportunity,” or “chance.” Together, the characters reflect a moment that arises due to an agreement or opportunity that leads to a significant outcome.
Example Sentences Using 契機
To better understand how 契機 (qì jī) is used in context, here are some practical examples along with their English translations:
Example 1
在他的人生中,获得这份工作的机会是一个重要的契機。(Zài tā de rénshēng zhōng, huòdé zhè fèn gōngzuò de jīhuì shì yī gè zhòngyào de qì jī.)
Translation: “In his life, the opportunity to get this job was an important turning point.”
Example 2
学习这门课程的契機让她对未来有了新的展望。(Xuéxí zhèmén kèchéng de qì jī ràng tā duì wèilái yǒule xīn de zhǎnwàng.)
Translation: “The opportunity to study this course gave her a new outlook on the future.”
Example 3
这场会议是我们合作的契機。(Zhè chǎng huìyì shì wǒmen hézuò de qì jī.)
Translation: “This meeting is the opportunity for our cooperation.”
Conclusion
Understanding the term 契機 (qì jī) is crucial for those looking to grasp the nuances of the Chinese language. Its meaning as a turning point or opportunity can be applied in various contexts, making it a versatile addition to your vocabulary. Through the examples provided, learners can appreciate how this term is used in everyday conversations and written contexts.
To further your understanding, consider incorporating 契機 (qì jī) into your language practice, and observe how it enriches your discussions about pivotal moments and opportunities in life.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn