In the study of the Chinese language, understanding the nuances of phrases and expressions can greatly enhance your communication skills. One such expression is 孩子氣 (hái zi qì), which carries significant cultural and linguistic weight. This article explores the meaning, grammatical structure, and usage of 孩子氣 in everyday conversation.
The Meaning of 孩子氣 (hái zi qì)
孩子氣 (hái zi qì) directly translates to “childishness” in English. The term is used to describe behaviors that are immature, overly naive, or lacking in seriousness, often associated with children. It can be used in both a literal context to refer to a child’s behavior and in a figurative way to describe adults who act in a childish manner.
Grammatical Structure of 孩子氣
To fully grasp the use of 孩子氣 in sentences, it’s essential to analyze its grammatical components:
- 孩子 (hái zi): This word means “child.” It is a noun and serves as the core of the expression.
- 氣 (qì): In this context, it means “spirit” or “energy.” Combined with 孩子, it results in a noun phrase denoting the spirit or essence of a child.
Together, 孩子氣 refers to the “spirit of a child,” which is often connected to a lack of maturity or seriousness in behavior.
Example Sentences Using 孩子氣
To illustrate the usage of 孩子氣, here are several example sentences:
1. Literal Usage
他還是個孩子,所以有時候會顯得很孩子氣。 (Tā hái shì gè háizi, suǒyǐ yǒu shíhòu huì xiǎndé hěn háizi qì.)
Translation: “He is still a child, so sometimes he seems very childish.”
2. Figurative Usage
即使他已經三十歲,他的行為還是讓人覺得孩子氣。 (Jíshǐ tā yǐjīng sānshí suì, tā de xíngwéi háishì ràng rén juédé háizi qì.)
Translation: “Even though he is thirty years old, his behavior still feels childish to people.”
3. Used in Critique
我們需要認真討論這件事,而不是用孩子氣的方式來應對。 (Wǒmen xūyào rènzhēn tǎolùn zhè jiàn shì, ér bú shì yòng háizi qì de fāngshì lái yìngduì.)
Translation: “We need to discuss this matter seriously, not respond in a childish manner.”
Conclusion
Understanding expressions like 孩子氣 (hái zi qì) enriches your grasp of the Chinese language and deepens your cultural understanding. Its usage spans across different contexts, offering insights into behavior considered immature or lacking seriousness. By incorporating such phrases into your vocabulary, you can communicate more effectively and expressively in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn