Introduction to 待會/待會兒
In the realm of Chinese linguistics, some phrases are particularly intriguing not just for their meaning but also for their cultural implications. One such phrase is 待會/待會兒 (dài huǐr/dài huǐ), which translates roughly to “later” or “in a little while.” This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide a variety of example sentences illustrating its usage.
What Does 待會/待會兒 Mean?
待會 and 待會兒 are commonly used in spoken Mandarin to refer to a short period of waiting before an event or action occurs. The expression suggests an element of immediacy, often denoting that something will happen soon. In casual conversation, it is frequently employed to indicate plans, actions, or happenings that are just around the corner.
Grammatical Structure of 待會/待會兒
Components of the Phrase
The phrase consists of two main characters: 待 (dài) and 會/會兒 (huǐ/huǐr). The character 待 generally means “to wait” or “waiting,” while 會 (huǐ) refers to a “meeting” or “gathering.” The secondary form 會兒 (huǐr) carries a similar meaning but adds diminutive implications of a shorter duration.
Usage in Sentences
待會(患尿路感染)/待會兒 can function as both a noun and an adverb in sentences, making it a versatile addition to one’s vocabulary. Here’s a breakdown of how to use it:
Examples of 待會/待會兒 in Sentences
Example 1: Scheduling Plans
Context: Inviting someone to meet.
我待會要去喝咖啡,你要不要一起來? (Wǒ dài huǐ yào qù hē kāfēi, nǐ yào bù yào yīqǐ lái?)
Translation: “I am going for coffee in a bit; do you want to join?”
Example 2: Indicating a Short Wait
Context: Informing someone about a brief delay.
待會兒我會回來,不用等太久。 (Dài huǐr wǒ huì huílái, bùyòng děng tài jiǔ.)
Translation: “I will be back shortly, you don’t have to wait too long.”
Example 3: Requesting Patience
Context: Asking someone to wait for a moment.
待會我有事,請稍等。 (Dài huǐ wǒ yǒu shì, qǐng shāo děng.)
Translation: “I have something to do shortly; please wait a moment.”
Cultural Insights on 待會/待會兒
Understanding idiomatic expressions like 待會/待會兒 not only enriches your language skills but also offers a glimpse into cultural nuances. The usage of this phrase reflects an emphasis on community and hospitality in Chinese culture, suggesting a willingness to keep others informed about one’s plans.
Conclusion
The phrase 待會/待會兒 (dài huǐr/dài huǐ) is an essential part of conversational Mandarin, effectively signaling impending action and incorporating itself seamlessly into various contexts. By mastering this expression along with its grammatical structures and practical examples, language learners can enhance their fluency and deepen their understanding of Chinese culture.
Further Reading
For those interested in diving deeper into Mandarin vocabulary and idiomatic expressions, consider exploring resources focused on Chinese slang, phrase books, and conversational guides.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn