In the study of the Chinese language, words often carry significant cultural and emotional weight. One such word is 惡毒 (è dú), which translates to “malicious” or “venomous.” This article will explore the meaning, grammatical structure, and practical examples of this intriguing word, thereby enhancing your understanding and fluency in Chinese.
The Meaning of 惡毒 (è dú)
Literal Translation
The word 惡毒 (è dú) is composed of two characters: 惡 (è) and 毒 (dú). The first character 惡 (è) generally means “evil” or “bad,” while 毒 (dú) refers to “poison” or “toxic.” When combined, these characters convey a sense of malicious intent or harmfulness, often associated with speech or behavior that is hurtful and vindictive.
Cultural Context
In Chinese culture, the term 惡毒 often describes not just the actions of individuals but can also refer to rhetoric or language that is especially hurtful. This reflects a societal emphasis on harmony and the importance of words in maintaining social relations.
Grammatical Structure of 惡毒 (è dú)
Part of Speech
惡毒 (è dú) is primarily used as an adjective in the Chinese language. It can describe nouns directly, specifying that something (or someone) has malevolent qualities.
Sentence Structure
In terms of sentence structure, 惡毒 is typically placed before the noun it modifies:
- 惡毒的言語 (è dú de yán yǔ) – “malicious words”
- 惡毒的行為 (è dú de xíng wéi) – “malicious behavior”
When using it in a sentence, it can also appear in a predicate structure:
- 他的話很惡毒。 (tā de huà hěn è dú) – “His words are very malicious.”
Example Sentences Using 惡毒 (è dú)
Everyday Usage
To further understand how to use 惡毒 in conversations, here are several example sentences:
- 這個留言真惡毒。 (Zhè ge liúyán zhēn è dú.) – “This comment is really malicious.”
- 不要使用惡毒的言辭來攻擊別人。 (Bùyào shǐyòng è dú de yán cí lái gōngjī biérén.) – “Do not use malicious language to attack others.”
- 惡毒的揣測往往會造成誤解。 (È dú de chuǎicè wǎngwǎng huì zàochéng wùjiě.) – “Malicious speculation often leads to misunderstandings.”
- 他的惡毒行為讓很多人感到不安。 (Tā de è dú xíngwéi ràng hěn duō rén gǎndào bù’ān.) – “His malicious behavior makes many people feel uneasy.”
Contextual Implications
Using 惡毒 can imply a serious condemnation of actions or words. It is essential to be cautious while employing this term, as it carries a strong negative connotation.
Conclusion
Understanding the word 惡毒 (è dú) deepens our insight into interpersonal relations in the Chinese language. Its meaning, grammatical structure, and usage in various contexts highlight the importance of mindful communication. As you incorporate this word into your vocabulary, appreciate its implications to communicate effectively and sensitively in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn