In the realm of the Chinese language, certain words resonate profoundly with emotional depth and cultural significance. One such word is 惦記 (diàn jì), which captures the essence of care and concern. This article provides a comprehensive exploration of its meaning, grammatical structure, and practical applications through example sentences.
What Does 惦記 (diàn jì) Mean?
惦記 (diàn jì) translates to ‘to think of’ or ‘to keep in mind’, often in a context that conveys a sense of concern or longing. It is used when someone persistently thinks about another person’s well-being or circumstances, reflecting care and empathy. This term often implies a deep emotional connection, suggesting that the one using it holds the other in their thoughts with affection or worry.
The Grammatical Structure of 惦記 (diàn jì)
Grammatically speaking, 惦記 is composed of two characters:
1. 惦 (diàn)
The first character, 惦, relates to the heart and thoughts. In various contexts, it can also mean ‘to think’ or ‘to miss.’ It underscores the emotional aspect of the word.
2. 記 (jì)
The second character, 記, means ‘to remember’ or ‘to note.’ This character adds a layer of intention to the word, suggesting an active process of keeping someone in mind.
Together, 惦記 embodies the action of remembering someone or something with emotional weight. It can be used in various grammatical contexts within sentences, showing its flexibility in usage.
Example Sentences Using 惦記 (diàn jì)
1. 我一直惦記着你的健康。(Wǒ yīzhí diàn jì zhe nǐ de jiànkāng.)
I have always been concerned about your health.
2. 她在惦記着远方的母亲。(Tā zài diàn jì zhe yuǎnfāng de mǔqīn.)
She is thinking of her mother who is far away.
3. 大家都惦記着即将到来的考试。(Dàjiā dōu diàn jì zhe jíjiāng dào lái de kǎoshì.)
Everyone is anxious about the upcoming exam.
4. 你有没有惦記过我？(Nǐ yǒu méiyǒu diàn jì guò wǒ?)
Have you ever thought of me?
Conclusion
惦記 (diàn jì) is more than just a word; it encapsulates emotional connections that often characterize our relationships. Understanding its meaning and grammatical structure can enhance your ability to express care and concern in Chinese, making your conversations more meaningful. By incorporating this term into your vocabulary, you open up pathways to deeper emotional connections with speakers of the language.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
