In the vast landscape of the Chinese language, certain terms hold intricate meanings that can enrich your understanding and use of the language. One such term is 憑空 (píng kōng). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and illustrative examples to help you grasp its application in everyday conversations.
What does 憑空 (píng kōng) Mean?
The term 憑空 (píng kōng) is composed of two characters: 憑 (píng) and 空 (kōng). Individually, these characters have specific meanings:
- 憑 (píng) – to rely on, to depend on
- 空 (kōng) – empty, void, or sky
Together, 憑空 literally translates to “relying on emptiness.” However, its figurative meaning extends to signify something that is without foundation or basis, often suggesting that something is made up, fabricated, or occurs without any reason or justification.
Grammatical Structure of 憑空
In terms of grammatical structure, 憑空 (píng kōng) can function as an adverb or an adjective in a sentence. It is usually used to describe an action or state that occurs without evidence or basis. Here’s how you can break it down:
- As an Adverb: It modifies verbs, indicating the manner in which something is done.
- As an Adjective: It describes nouns, highlighting their lack of grounding or legitimacy.
Using 憑空 in Different Contexts
Understanding the usage of 憑空 in various contexts can enhance your fluency in Chinese. Here are some different contexts where 憑空 is often deployed:
Example Sentences Using 憑空
To further illustrate the use of 憑空 (píng kōng), consider the following example sentences:
Example 1: Adverbial Use
他的指控完全是憑空捏造的。
Tā de zhǐkòng wánquán shì píngkōng nièzào de.
(Translation: His accusations are completely fabricated out of thin air.)
Example 2: Adjective Use
那個報導是憑空的,不值得信任。
Nàgè bàodǎo shì píngkōng de, bù zhídé xìnrèn.
(Translation: That news report is baseless and not trustworthy.)
Example 3: Expressing Skepticism
她憑空想像了一個不可能的情況。
Tā píngkōng xiǎngxiàngle yīgè bù kěnéng de qíngkuàng.
(Translation: She imagined an impossible situation out of thin air.)
Example 4: In Everyday Conversation
你不能憑空得出這個結論!
Nǐ bùnéng píngkōng déchū zhège jiélùn!
(Translation: You cannot draw this conclusion without any basis!)
Conclusion
Understanding 憑空 (píng kōng) provides valuable insight into how Chinese speakers express notions of baselessness or fabrication. By mastering its use, you can enhance your vocabulary and improve your communication skills in both formal and informal settings. Keep practicing with the examples provided, and soon you’ll find yourself confidently integrating this term into your conversations.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn