The Chinese term 抵制 (dǐ zhì) is an essential part of the modern vernacular, particularly in contexts involving social and political action. This article delves into the meaning of 抵制, its grammatical structure, and various examples to enhance your understanding and application of this term in everyday conversation.
Meaning of 抵制 (dǐ zhì)
抵制 (dǐ zhì) translates directly to “resist” or “boycott” in English. It refers to the act of resisting or refusing to participate in something. This can involve refusing to purchase products, supporting movements, or opposing actions taken by entities (such as governments or corporations). The term is particularly relevant in discussions about social justice, environmental issues, and economic decisions.
Grammatical Structure of 抵制
In Chinese, words often have specific structures and roles within sentences. The term 抵制 is a two-character word comprised of:
- 抵 (dǐ): to resist, to oppose
- 制 (zhì): to control, to restrict
Together, these characters imply the act of resisting control or restrictions. Understanding this word’s structure can help in deciphering similar compound words.
Using 抵制 in Sentences
To further grasp the application of 抵制, let’s look at example sentences:
Example Sentences
- 我们应该抵制那些不公平的政策。
Wǒmen yīnggāi dǐzhì nàxiē bù gōngpíng de zhèngcè.
We should resist those unfair policies. - 消费者抵制这家公司因为它的环境政策。
Xiāofèi zhě dǐzhì zhè jiā gōngsī yīnwèi tā de huánjìng zhèngcè.
Consumers boycotted this company because of its environmental policies. - 为了保护本国的经济,政府决定抵制外国商品。
Wèile bǎohù běnguó de jīngjì, zhèngfǔ juédìng dǐzhì wàiguó shāngpǐn.
To protect the national economy, the government decided to resist foreign goods.
These sentences illustrate how 抵制 can be used in practical contexts, making it applicable to discussions on policies, consumer behavior, and economic strategies.
Importance of 抵制 in Modern Contexts
In today’s globalized world, the concept of 抵制 has gained significance as individuals and communities mobilize around various causes. Whether it’s environmental protection, social justice, or local economy advocacy, understanding how to express resistance or support through language is crucial.
Moreover, 抵制 fits within larger discussions about civic duty and responsibility, encouraging individuals to take a stand against practices they find unethical or harmful.
Conclusion
Mastering the term 抵制 (dǐ zhì) enhances your proficiency in Chinese, particularly regarding social and political dialogue. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical usage in sentences, you can communicate more effectively in various contexts.
The importance of this term goes beyond mere vocabulary; it encapsulates a spirit of resistance and advocacy that resonates in contemporary society. As you continue to expand your Chinese language skills, integrating terms like 抵制 will help you navigate conversations that matter.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn