In the world of Chinese language, understanding the nuances of phrases is key to mastering conversation and comprehension. One such phrase is 按時 (àn shí), which not only holds significance but also demonstrates specific grammatical structures and usage patterns. This article aims to delve deeply into the meaning, grammatical nuances, and practical examples of this term, providing you with a clearer understanding and effective application in real-life situations.
What Does 按時 (àn shí) Mean?
The phrase 按時 (àn shí) translates to “on time” in English. It describes punctuality and the importance of meeting deadlines or schedules. In various contexts, pressing the need for prior arrangement or expectation of prompt action or attendance is reflected through this term.
The Components of 按時
Grammatically, the term comprises two characters:
- 按 (àn): This character means “to press,” “to apply,” or “according to.”
- 時 (shí): This character means “time” or “hour.”
Consequently, when combined, 按時 (àn shí) denotes a sense of adherence to time, further emphasizing the significance of being punctual.
Grammatical Structure of 按時
According to Mandarin grammar, 按時 (àn shí) is typically used as an adverbial phrase. It can modify verbs and is often placed after the subject and before the verb in a sentence.
Placement in Sentences
In standard sentence structure, the formula usually follows this order:
- Subject + 按時 (àn shí) + Verb (Object)
This structure ensures that the focus is on the action being performed promptly, highlighting the importance of timing in communication.
Example Sentences Using 按時
To grasp the application of 按時 (àn shí) better, let us look at several examples:
Example 1
我们需要按时完成这个项目。 (Wǒmen xūyào àn shí wánchéng zhège xiàngmù.)
Translation: We need to complete this project on time.
Example 2
请按时参加会议。 (Qǐng àn shí cānjiā huìyì.)
Translation: Please attend the meeting on time.
Example 3
如果你按时交作业,会得到更好的成绩。 (Rúguǒ nǐ àn shí jiāo zuòyè, huì dédào gèng hǎo de chéngjì.)
Translation: If you submit your homework on time, you will get better grades.
Example 4
她总是按时到达学校。 (Tā zǒng shì àn shí dàodá xuéxiào.)
Translation: She always arrives at school on time.
Common Mistakes When Using 按時
While 按時 (àn shí) is relatively straightforward, non-native speakers may struggle with its placement and usage. Here are some common pitfalls:
- Omitting 按時 when it is crucial for clarity in conveying punctuality.
- Using 按時 incorrectly in a position where it does not modify the verb directly.
Conclusion
Mastering the phrase 按時 (àn shí) gives learners a significant advantage in conversational Chinese, particularly in professional and academic settings where punctuality is vital. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications enables learners to use it confidently.
By integrating 按時 into your vocabulary, you connect not just with the language but also with the cultural significance of being prompt and respectful of time in Chinese society.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn