In the rich tapestry of the Chinese language, every character tells a story, and among them, 捐獻 (juān xiàn) is a powerful expression that signifies generosity and altruism. This article aims to delve into the meaning, grammatical structure, and practical examples of using 捐獻 (juān xiàn) in daily Chinese. Whether you’re a language enthusiast or a student aiming to improve your fluency, understanding this term is essential.
Meaning of 捐獻 (juān xiàn)
The term 捐獻 (juān xiàn) translates to “donate” or “contribute” in English. It encompasses the act of giving, particularly in the context of charitable donations, philanthropy, or voluntary offerings. The two characters 捐 and 獻 embody distinct meanings:
- 捐 (juān): This character means to donate or to contribute. It implies an act of giving away something valuable, often for a noble cause.
- 獻 (xiàn): This character denotes offering or presenting something. It emphasizes the idea of making a contribution to benefit others.
Together, 捐獻 represents the spirit of selflessness and the act of giving to benefit a community or cause, making it an important term in social and cultural contexts within Chinese society.
Grammatical Structure of 捐獻
Understanding the grammatical structure of 捐獻 (juān xiàn) can enhance your proficiency in Chinese. The term is used as a verb and can be extended into various grammatical forms.
Basic Structure
As a verb, 捐獻 can be structured into sentences in a straightforward manner:
- Subject + 捐獻 + Object: This is the simplest form.
Complex Sentences
捐獻 can also be employed in more complex sentences involving different tenses or moods. Here are some variants:
- Subject + 不 + 捐獻 + Object: Expressing negation.
- Subject + 想要 + 捐獻 + Object: Indicating desire to donate.
- Subject + 正在 + 捐獻 + Object
: Present continuous tense showing someone is currently donating.
Example Sentences Using 捐獻
To illustrate the usage of 捐獻 in real-life contexts, here are some example sentences:
Simple Usage
1. 我想捐獻一些钱给慈善机构。
(Wǒ xiǎng juān xiàn yīxiē qián gěi cí shàn jī gòu.)
This means “I want to donate some money to a charity organization.”
Complex Structure
2. 他们正在捐獻食物给灾民。
(Tāmen zhèngzài juān xiàn shíwù gěi zāimín.)
This translates to “They are currently donating food to the disaster victims.”
Negation Example
3. 她不想捐獻她的旧衣服。
(Tā bùxiǎng juān xiàn tā de jiù yīfú.)
This means “She does not want to donate her old clothes.”
Desire Expression
4. 我们都想捐獻时间来帮助社区。
(Wǒmen dōu xiǎng juān xiàn shíjiān lái bāngzhù shèqū.)
This translates to “We all want to donate time to help the community.”
Conclusion
In summary, 捐獻 (juān xiàn) is more than just a word; it encapsulates the essence of giving and contributing to society for the greater good. Grasping its meaning and grammatical structures allows learners to engage in meaningful conversations about philanthropy and social responsibility in Chinese. Embrace the practice of using 捐獻 in your daily language, and foster a spirit of generosity in your communication.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn