As a seasoned expert in the Chinese language with over 20 years of experience, I aim to provide a comprehensive overview of the term 接獲 (jiē huò). This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide several example sentences to illustrate its use in context.
What Does 接獲 (jiē huò) Mean?
The term 接獲 (jiē huò) is a Chinese verb that translates to “receive” or “acquire” something, often used in the context of receiving reports, orders, or notifications. Its significance can vary based on context, but it generally conveys the action of receiving information or items in a formal or official capacity.
The Grammatical Structure of 接獲 (jiē huò)
接獲 is composed of two characters:
- 接 (jiē): This character means “to receive” or “to connect.” It implies the act of taking hold or accepting something that is being offered.
- 獲 (huò): This character translates to “to obtain” or “to gain.” It relates to the results of receiving something.
When these two characters are combined, they form the verb 接獲, emphasizing both reception and acquisition. This structure is typical in Chinese, where the meaning is derived from the combination of individual components.
Example Sentences Using 接獲 (jiē huò)
1. In Official Communications
在最新的會議上，我們接獲了一項重要通知。
(Zài zuìxīn de huìyì shàng, wǒmen jiē huòle yī xiàng zhòngyào tōngzhī.)
Translation: “At the latest meeting, we received an important notification.”
2. In Emergency Situations
消防隊接獲了火災報告，迅速派遣人員前往現場。
(Xiāofáng duì jiē huòle huǒzāi bàogào, xùnsù pàiqiǎn rényuán qiánwǎng xiànchǎng.)
Translation: “The fire department received a report of a fire and quickly dispatched personnel to the scene.”
3. In Business Contexts
公司接獲了一份新的合約，這將有助於提升我們的業務。
(Gōngsī jiē huòle yī fèn xīn de héyuē, zhè jiāng yǒuzhù yú tíshēng wǒmen de yèwù.)
Translation: “The company received a new contract, which will help boost our business.”
4. In Everyday Usage
我今天接獲了一封來自老朋友的信。
(Wǒ jīntiān jiē huòle yī fēng láizì lǎopéngyǒu de xìn.)
Translation: “I received a letter today from an old friend.”
Conclusion
Understanding the term 接獲 (jiē huò) is essential for grasping various contexts in which receiving and acquiring information plays a crucial role in the Chinese language. Through the examination of its meaning, grammatical structure, and example sentences, learners can enhance their vocabulary and comprehension skills effectively. Incorporating this term into your language repertoire will allow for more nuanced communication in formal settings.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
