When learning Chinese, grasping the meanings and usages of specific terms can greatly enhance your fluency. One such term is 提名 (tí míng), which translates to “nomination” in English. This article will explore the meaning, grammatical structure, and provide examples to help solidify your understanding of 提名 (tí míng).
What Does 提名 (tí míng) Mean?
The term 提名 (tí míng) consists of two characters: 提 (tí) meaning “to raise” or “to lift,” and 名 (míng) meaning “name.” Together, they convey the concept of “nominating” someone or something for a position or honor. It is commonly used in contexts such as award ceremonies, political elections, and other scenarios where an individual or group is proposed for recognition or selection.
The Grammatical Structure of 提名
Understanding the grammatical structure of 提名 (tí míng) is critical for its correct application in sentences. In Chinese, 提名 functions primarily as a verb, but can also serve as a noun. It is often followed by a direct object, which is the entity being nominated.
Usage as a Verb
When used as a verb, 提名 takes the form of:
Subject + 提名 + Object
For instance, in a sentence like “They nominated him,” the structure would be: “他们提名了他 (tāmen tí míng le tā).” Here, 他们 (tāmen) is the subject, 提名 (tí míng) is the verb, and 他 (tā) is the object.
Usage as a Noun
As a noun, 提名 can be employed in phrases such as 提名奖 (tí míng jiǎng), meaning “nominated award.” In this structure, its placement typically appears before another noun, specifying that it is related to a nomination.
Example Sentences Using 提名
To provide a clearer picture of how 提名 (tí míng) can be incorporated into sentences, here are several examples:
Example One
他们提名了这部电影作为最佳影片.
(Tāmen tí míng le zhè bù diànyǐng zuòwéi zuìjiā yǐngpiàn.)
Translation: “They nominated this film for Best Picture.”
Example Two
提名结果将在下周公布.
(Tímíng jiéguǒ jiàng zài xià zhōu gōngbù.)
Translation: “The nomination results will be announced next week.”
Example Three
她是这次奖项的唯一提名者.
(Tā shì zhè cì jiǎngxiàng de wéiyī tímíng zhě.)
Translation: “She is the sole nominee for this award.”
Conclusion
Understanding the meaning and usage of 提名 (tí míng) enriches your ability to express ideas related to nominations in Chinese. By familiarizing yourself with its grammatical structure and incorporating examples into your practice, you can communicate effectively in various contexts. Whether discussing award shows, elections, or other types of selections, the term 提名 is a fundamental part of your Chinese vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn