What Does 撰述 (Zhuàn Shù) Mean?
The Chinese term 撰述 (zhuàn shù) encapsulates the act of writing, particularly in a formal or academic context. It conveys not just writing but often involves composing works that are orderly and well-structured, such as essays, articles, or theses. The term combines the character 撰, meaning “to write or to compose,” with 述, meaning “to narrate or to explain.” When used together, 撰述 implies a deliberate and thoughtful process of writing that prioritizes clarity and coherence.
Grammatical Structure of 撰述
撰述 operates as a verb in sentences, which means it can be used in a variety of grammatical structures. The basic structure for using 撰述 in a sentence typically follows the Subject + Verb + Object format. For example:
Basic Sentence Structure
In a simple sentence, one can say:
Example: 我撰述了一篇文章。
Translation: “I wrote an article.”
Using 撰述 with Additional Context
It can also be elaborated with more context:
Example: 这位学生撰述了关于环境保护的重要性的一篇论文。
Translation: “This student composed a paper on the importance of environmental protection.”
Example Sentences Using 撰述
To further illustrate the versatility of 撰述, let’s explore several examples that show its usage in different contexts:
Example 1: Academic Writing
Example:
他正在撰述他的研究报告,以便参加国际会议。
Translation: “He is writing his research report to attend the international conference.”
Example 2: Formal Documentation
Example: 撰述这个项目的执行计划是非常重要的。
Translation: “It is very important to write the execution plan for this project.”
Example 3: Creative Writing
Example: 她打算撰述一本小说,描述现代城市的生活。
Translation: “She plans to write a novel that describes life in modern cities.”
Example 4: Reflective Writing
Example: 他撰述了自己在国外生活的感受。
Translation: “He wrote about his experiences living abroad.”
Conclusion
撰述 (zhuàn shù) is an essential term in the realm of Chinese writing, reflecting not just the act of writing but also the complexity and thoughtfulness involved in crafting written works. Whether you are engaging in academic, formal, or creative writing, understanding how to use 撰述 effectively will enhance your proficiency in Chinese. As you practice forming sentences and expanding your vocabulary, incorporating 撰述 will undoubtedly enrich your language skills.
Further Reading and Practice
To deepen your understanding, consider exploring additional resources on Chinese writing practices and grammar. Engaging in writing exercises, such as composing essays or reflections, will also help to reinforce your mastery of the term 撰述.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn