The Chinese word ‘操縱 (cāo zòng)’ is a verb that primarily means ‘to manipulate’ or ‘to control.’ This term is often used in contexts involving influence over people or situations, particularly when the control exerted is considered to be underhanded or deceitful. In this article, we will delve deeply into the meaning of ‘操縱,’ its grammatical structure, and provide you with example sentences to illustrate its usage.
Meaning of ‘操縱 (cāo zòng)’
The term ‘操縱’ can be broken down into two characters: ‘操’ (cāo) and ‘縱’ (zòng). ‘操’ typically refers to actions such as handling or operating, while ‘縱’ conveys a sense of allowing or permitting. When combined, the word encapsulates the idea of controlling or managing something with a degree of influence, often with implications of manipulation.
Connotations of ‘操縱’
Though ‘操縱’ can be used in neutral settings, it often carries negative connotations, especially in political, social, or psychological contexts. It suggests a level of control that is not transparent or is done for personal gain, like manipulating data, people’s emotions, or even situations to attain a desired outcome.
Grammatical Structure of ‘操縱’
The grammatical structure of ‘操縱 (cāo zòng)’ follows typical Chinese verb construction. It serves as a transitive verb, which means it requires an object to complete its meaning. Here’s how it breaks down:
- Part of Speech: Verb
- Transitivity: Transitive (requires an object)
- Common Objects: 可以操縱的事物 (things that can be manipulated)
Example of Sentence Structure
The basic Sentence Structure for ‘操縱’ would typically follow the pattern: Subject + 操縱 + Object.
Example Sentences Using ‘操縱’
To illustrate the usage of ‘操縱,’ here are various example sentences ranging from simple to more complex structures that you can use in everyday conversations or writings:
Simple Sentences
- 他在操縱這個遊戲的規則。
- 她能夠操縱自己的情緒。
- 政府操縱媒體來影響公眾輿論。
Translation:
- He is manipulating the rules of the game.
- She is able to control her emotions.
- The government manipulates the media to influence public opinion.
Complex Sentences
- 在這種情況下,他們操縱著整個市場,以取得更高的利潤。
- 如果不小心,這種操縱可能會對社會造成負面影響。
- 科學家警告說,這種數據操縱可能導致錯誤的結論。
Translation:
- In this situation, they are manipulating the entire market to achieve higher profits.
- If not careful, this type of manipulation could have negative effects on society.
- Scientists warn that this kind of data manipulation could lead to erroneous conclusions.
Conclusion
‘操縱 (cāo zòng)’ is a versatile term in the Chinese language, encapsulating the nuances of control and manipulation. Understanding its meaning, grammatical structure, and examples expands your ability to communicate effectively in Chinese while also grasping the cultural implications behind such actions. Whether you encounter this term in discussions about politics, psychology, or daily life, recognizing its connotations will bolster your fluency in both understanding and application in various contexts.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn