Chinese language is rich and intricate, incorporating a variety of terms that resonate with both cultural significance and modern usage. One such term is 收購 (shōu gòu), which plays a crucial role in the business and economic discussions. This article will explore the meaning, grammatical structure, and practical examples of 收購 (shōu gòu) to help Mandarin learners deepen their understanding and enhance their language skills.
1. The Meaning of ‘收購 (shōu gòu)’
收購 (shōu gòu) translates to “acquisition” in English. It refers to the act of taking control of a company by purchasing its stock or assets. This term is commonly used in business contexts, especially in discussions surrounding mergers and acquisitions. The concept also implies the broader idea of collecting or acquiring in various contexts, such as property acquisition or the purchasing of items.
2. Grammatical Structure of ‘收購’
2.1 Breakdown of the Term
The term 收購 (shōu gòu) is composed of two characters:
- 收 (shōu): This character means “to receive” or “to take.” It denotes the action of obtaining something.
- 購 (gòu): This character translates to “to purchase” or “to buy.” It indicates a transaction where something is being acquired.
2.2 Usage in Sentences
In Chinese, the term is commonly used as a verb. It can be conjugated with different subjects to indicate various statements about acquisition:
- Subject + 收購 + Object
- For example: 公司正在收購一家新的初創企業。 (The company is acquiring a new startup.)
3. Example Sentences Using ‘收購’
To better illustrate the use of 收購 (shōu gòu), here are several example sentences that you can incorporate into your daily conversations or written Chinese:
3.1 Business Context
- 我们计划在下个季度收购这一公司。
(We plan to acquire this company in the next quarter.) - 由于财务问题,该公司决定暂时中止收购计划。
(Due to financial issues, the company decided to suspend the acquisition plan for the time being.)
3.2 Casual Usage
- 他最近收购了一些古董。
(He recently acquired some antiques.) - 她喜欢收购各种手工艺品。
(She enjoys acquiring various handicrafts.)
4. Conclusion
Understanding the term 收購 (shōu gòu) not only enhances your vocabulary but also opens doors to deeper conversations and understandings of economic discussions in Chinese. As you practice using this term in various contexts, you’ll find yourself more engaged with both the language and the culture it conveys. Dive into the world of Chinese acquisition terminology, and you will emerge not just as a learner, but as an active participant in the conversation.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn