Introduction to 施展 (shī zhǎn)
The term 施展 (shī zhǎn) is a versatile Chinese phrase that can be translated to mean “to display” or “to exert.” This article delves into the meaning, grammatical structure, and provides example sentences to illustrate the proper use of this term in various contexts, enriching your understanding of the Chinese language.
Meaning of 施展 (shī zhǎn)
施展 (shī zhǎn) is composed of two characters: 施 (shī) meaning “to implement” or “to carry out,” and 展 (zhǎn) meaning “to unfold” or “to extend.” Together, these characters convey the sense of showing or demonstrating one’s abilities, talents, or plans effectively. It denotes an action where one reveals their skills or stretches their capabilities in a given context.
Common Uses of 施展 (shī zhǎn)
- To display talent: It is often used in artistic or professional contexts to showcase one’s skills.
- To exercise influence: It can also refer to exerting one’s influence in a situation.
- In competitions: Athletes or performers may use 施展 to describe showing their full potential in front of an audience or judges.
Grammatical Structure of 施展 (shī zhǎn)
In terms of grammatical structure, 施展 functions as a verb. It can be used both transitively and intransitively, depending on the context. When used transitively, it may require an object that represents the skill or ability being displayed. An example of this would be:
施展才华 (shī zhǎn cái huá) – "to display talent."
When used intransitively, it refers to the act of demonstrating without a direct object. For instance:
他在比赛中施展得很好。(Tā zài bǐ sài zhōng shī zhǎn de hěn hǎo.) – "He performed well in the competition."
Sentence Structure with 施展
The typical structure for using 施展 in a sentence follows the pattern:
Subject + 施展 + (Object) + Adverbial Phrase.
Example:
他施展了他的音乐才能。(Tā shī zhǎn le tā de yīn yuè cái néng.) – "He displayed his musical talent."
Example Sentences Using 施展 (shī zhǎn)
Here are several example sentences illustrating the use of 施展:
1. In a Professional Context
在这次项目中,她施展了她的管理能力。(Zài zhè cì xiàng mù zhōng, tā shī zhǎn le tā de guǎn lǐ néng lì.) – "In this project, she displayed her management skills."
2. In Artistic Expression
他的表演完美地施展了他的舞蹈技艺。(Tā de biǎo yǎn wán měi de shī zhǎn le tā de wǔ dǎo jì yì.) – "His performance perfectly demonstrated his dancing skills."
3. In Sports
运动员在比赛中施展了所有的能力。(Yùn dòng yuán zài bǐ sài zhōng shī zhǎn le suǒ yǒu de néng lì.) – "The athlete displayed all his abilities in the competition."
4. In Everyday Situations
她在聚会上施展了她的幽默感。(Tā zài jù huì shàng shī zhǎn le tā de yōu mò gǎn.) – "She showcased her sense of humor at the party."
Conclusion
In conclusion, 施展 (shī zhǎn) is a significant term in the Chinese language that underscores the action of displaying skills or abilities. With its clear grammatical structure and varied uses, it serves as a vital expression in both formal and informal contexts. Understanding and appropriately using 施展 can enrich your Chinese vocabulary and improve your communication skills.
As you continue your journey in learning Chinese, remember the importance of context in applying terms like 施展. Practice using it in sentences, and soon you will be a pro at expressing the many facets of displaying talents and capabilities.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn