What is 旨意 (zhǐ yì)?
The term 旨意 (zhǐ yì) holds significant meaning in the Chinese language. It translates to “intention,” “purpose,” or “meaning” in English. This term is often used in formal contexts, particularly in written Chinese, to convey the underlying meaning or intention behind actions, decisions, or policies. Understanding the nuances of 旨意 can greatly enhance one’s comprehension of complex written materials in Chinese.
Grammatical Structure of 旨意
In terms of grammar, 旨意 (zhǐ yì) is a noun. It consists of two characters: 旨 (zhǐ), meaning “to direct” or “to indicate,” and 意 (yì), meaning “meaning” or “thought.” Together, these characters shape the inherent meaning of the term, emphasizing the act of expressing one’s thoughts or intentions clearly. The grammatical structure follows the standard Chinese noun form, which may include modifiers or quantifiers when used in sentences.
Example Sentences Using 旨意
Below are several example sentences that illustrate the usage of 旨意 (zhǐ yì) in different contexts:
1. Clarifying Intentions
在会议上,经理明确表达了公司的旨意。
(Zài huìyì shàng, jīnglǐ míngquè biǎodále gōngsī de zhǐ yì.)
“During the meeting, the manager clearly expressed the company’s intention.”
2. Legal Context
合法文件的旨意必须得到遵守。
(Héfǎ wénjiàn de zhǐyì bìxū dédào zūnshǒu.)
“The intention of the legal documents must be upheld.”
3. Personal Objectives
他的旨意是帮助那些需要帮助的人。
(Tā de zhǐyì shì bāngzhù nàxiē xūyào bāngzhù de rén.)
“His intention is to help those in need.”
4. In Literature
这首诗表述了诗人内心深处的旨意。
(Zhè shǒu shī biǎoshùle shīrén nèixīn shēnchù de zhǐyì.)
“This poem expresses the deep intentions of the poet’s heart.”
5. In Business
公司的战略旨意是拓展国际市场。
(Gōngsī de zhànlüè zhǐyì shì tuòzhǎn guójì shìchǎng.)
“The company’s strategic intention is to expand the international market.”
Conclusion
In conclusion, grasping the meaning and usage of 旨意 (zhǐ yì) is essential for anyone interested in mastering the Chinese language. Its significance in various contexts—from business and legal matters to personal communications—illustrates the importance of clear expression in conveying intentions. By using the provided example sentences, learners can practice and better understand how to implement this term in their conversations and writings.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn