In the Chinese language, words often carry profound meanings that can greatly enrich one’s understanding of cultural and conversational contexts. One such term is 會談 (huì tán), which is commonly used in various formal and informal discussions. This article will delve into the meaning, grammatical structure, and practical examples of 會談 (huì tán) to provide a comprehensive guide for learners and enthusiasts alike.
The Meaning of 會談 (huì tán)
The term 會談 (huì tán) translates to “dialogue” or “discussion” in English. It refers to a formal conversation between two or more parties where various topics are addressed, often with the intention of reaching an agreement or understanding. In the context of diplomacy, business negotiations, or academic discussions, 會談 plays a crucial role in facilitating communication.
Breaking down the term further:
- 會 (huì) means “meeting” or “to gather”.
- 談 (tán) means “to talk” or “to converse”.
Thus, 會談 embodies the essence of gathering to engage in conversation.
Grammatical Structure of 會談 (huì tán)
From a grammatical standpoint, 會談 (huì tán) follows typical structures found in Chinese compound words, consisting of two distinct morphemes that together convey a specific meaning. Here is a breakdown of its grammatical attributes:
Components of 會談
1. **會 (huì)**: This character can function as a noun or a verb. As a noun, it denotes a meeting or conference, while as a verb, it conveys the action of meeting.
2. **談 (tán)**: Similarly, this character serves as a verb primarily meaning “to speak” or “to discuss”. It highlights the action of conversation involved in a 會談.
Usage in Sentences
In terms of syntax, 會談 can be used as a noun in simple subject-verb-object (SVO) structures. For example:
- Subject + 會談 + Verb + Object.
- Examples:
- No. 1: 政府會談會在星期三舉行。
(Zhèngfǔ huìtán huì zài xīngqīsān jǔxíng.)
Translation: The government dialogue will be held on Wednesday. - No. 2: 他們進行了一次重要的會談。
(Tāmen jìnxíngle yī cì zhòngyào de huìtán.)
Translation: They conducted an important discussion.
Example Sentences Using 會談 (huì tán)
Here are some additional sentences demonstrating the versatility of 會談 in various contexts:
Formal Contexts
- 1. 兩國領導人將於下月舉行一次會談。
(Liǎng guó lǐngdǎorén jiāng yú xià yuè jǔxíng yī cì huìtán.)
Translation: The leaders of the two countries will hold a discussion next month. - 2. 在這次會談中,雙方達成了共識。
(Zài zhè cì huìtán zhōng, shuāngfāng dáchéngle gòngshì.)
Translation: During this discussion, both parties reached a consensus.
Informal Contexts
- 1. 我們昨晚有一場愉快的會談。
(Wǒmen zuówǎn yǒu yī chǎng yúkuài de huìtán.)
Translation: We had a pleasant discussion last night. - 2. 這次會談很讓人印象深刻。
(Zhè cì huìtán hěn ràng rén yìnxiàng shēnkè.)
Translation: This discussion was very impressive.
Conclusion
In conclusion, 會談 (huì tán) is a vital term in the Chinese language that signifies formal discussions and dialogues. Understanding its meaning, grammatical structure, and usage in sentences can greatly enhance one’s fluency and appreciation for the nuances of the language. Whether you are engaging in diplomatic conversations or having casual talks, mastering terms like 會談 will empower you to communicate effectively and confidently in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn