When learning Chinese, one often comes across idiomatic expressions that encapsulate rich meanings in just a few words. One such phrase is 有條不紊 (yǒu tiáo bú wèn). In this article, we will dive deep into its meaning, grammatical structure, and usage through various example sentences.
What Does 有條不紊 (yǒu tiáo bú wèn) Mean?
有條不紊 is a four-character Chinese idiom that can be translated approximately to “organized and methodical.” Each character contributes to the overall meaning:
- 有 (yǒu): to have
- 條 (tiáo): a measure word used for long, thin objects; in this context, it suggests a sense of order
- 不 (bù): not
- 紊 (wèn): disorder; chaotic
Thus, 有條不紊 literally translates to “having order without chaos,” and is used to describe situations, plans, or individuals that are systematic, well-arranged, and disciplined.
Grammatical Structure of 有條不紊
From a grammatical perspective, 有條不紊 showcases a common structure in the Chinese language that employs four-character phrases to express complex ideas succinctly. The phrase can be broken down further:
- 有 (yǒu): indicates possession.
- 條不紊 (tiáo bù wèn): serves as the predicate, where “條” suggests order and “不紊” negates disorder, reinforcing the idea of organization.
In terms of usage, the phrase can be employed in various contexts, from describing a well-organized event to the efficiency of a person’s work ethic.
Example Sentences Using 有條不紊
1. Organizing Events
在籌備會議的過程中，我們必須有條不紊，以確保一切順利進行。
(During the process of preparing for the meeting, we must be organized and methodical to ensure everything proceeds smoothly.)
2. Personal Work Ethic
她的工作風格非常有條不紊，每一個細節都考慮周全。
(Her work style is very methodical; every detail is considered thoroughly.)
3. Project Management
這個專案有條不紊地進行，讓所有團隊成員都感到滿意。
(This project is progressing methodically, which makes all team members feel satisfied.)
4. Academic Studies
在學習期間，維持有條不紊的學習計劃是非常重要的。
(It is very important to maintain a methodical study plan during your studies.)
Conclusion
Understanding the phrase 有條不紊 (yǒu tiáo bú wèn) provides insight into the importance of organization and method in various aspects of life, from personal endeavors to professional tasks. By knowing how to use this phrase, learners of the Chinese language can enhance their vocabulary and express themselves more precisely in different contexts. Keep practicing, and you’ll find that being 有條不紊 can lead to greater success and satisfaction in your endeavors.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
