What is 本來 (běnlái)?
本來 (běnlái) is a common Chinese word that means “originally,” “at first,” or “in the beginning.” This term is often used to refer to the inherent or initial state of something before any changes occurred. In conversation, it can express what someone intended or planned to do, but may have been altered by circumstances.
Grammatical Structure of 本來
The term 本來 (běnlái) functions primarily as an adverb in sentences. It can be placed at the beginning, middle, or end of a sentence depending on the context. Understanding how to effectively use 本來 requires knowing its grammatical role within different sentence structures.
Using 本來 as an Adverb
As an adverb, 本來 modifies verbs and provides context about the original conditions or intentions. For instance, in a sentence like “他本來要去上班” (tā běnlái yào qù shàngbān), the phrase indicates that “He originally intended to go to work.”
Example Sentences Using 本來
Now that we understand the meaning and grammatical role of 本來, let’s look at some practical examples to illustrate its usage.
Example 1: Talking About Plans
“我本來想去旅行，但现在我太忙了。” (wǒ běnlái xiǎng qù lǚxíng, dàn xiànzài wǒ tài mángle.) – “I originally wanted to travel, but now I am too busy.”
Example 2: Reflecting on Past Actions
“这本书本來是我的。” (zhè běn shū běnlái shì wǒ de.) – “This book was originally mine.”
Example 3: Describing Changes
“他们本来要今天来，但因为下雨取消了。” (tāmen běnlái yào jīntiān lái, dàn yīnwèi xià yǔ qǔxiāole.) – “They were originally going to come today, but it was canceled due to the rain.”
Common Mistakes with 本來
When learning to use 本來, learners often confuse it with similar words such as 原本 (yuánběn), which also means “originally” but carries a slightly different nuance. It is important to focus on the context in which each word is used to convey the intended meaning accurately.
Conclusion
本來 (běnlái) is a valuable term in the Chinese language that helps express original intentions, past states, and the contrast between expectations and reality. By understanding its meaning, grammatical structure, and application in sentences, learners can improve their fluency and comprehension in everyday conversations. Practice using 本來 in different contexts to become more comfortable with its usage.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
