Introduction to 案情 (àn qíng)
In the landscape of the Chinese language, certain terms hold specific significance within various contexts. One such term is 案情 (àn qíng), which is often encountered in legal, formal, and conversational settings. Understanding 案情 not only enhances your vocabulary but also enriches your comprehension of Chinese discourse.
What Does 案情 (àn qíng) Mean?
The term 案情 (àn qíng) is primarily understood as “case facts” or “case circumstances” in English. It surfaces predominantly in legal contexts where the details of a case are elaborated upon to convey the situation’s specifics.
To break it down, 案 (àn) refers to a “case,” while 情 (qíng) denotes “circumstances” or “situation.” Together, they form a crucial term for discussions related to law, investigations, and scholarly analysis.
Grammatical Structure of 案情
The grammatical structure of 案情 (àn qíng) is relatively straightforward. It comprises:
- 案 (àn): Noun – referring to a case or matter.
- 情 (qíng): Noun – referring to the situation or condition.
As a compound noun, 案情 functions as a singular term, able to take on modifiers or be embedded in various sentence structures to articulate specific information regarding a given case.
Example Sentences Using 案情
To better illustrate the practical use of 案情 (àn qíng), here are several examples:
Example 1: Legal Context

在法庭上,律师详细描述了案件的案情。
Translation: In court, the lawyer described the case facts in detail.
Example 2: Investigative Reporting
新闻报道提供了非常重要的案情,帮助公众更好地理解事件。
Translation: The news report provided critical case circumstances that helped the public better understand the incident.
Example 3: Academic Analysis
这篇文章分析了过去五年的几起重要案件的案情。
Translation: This article analyzes the case facts of several significant cases over the past five years.
Conclusion
In summary, 案情 (àn qíng) is a significant term within the Chinese language, particularly relevant in legal contexts. Understanding its meaning, grammatical structure, and usage is essential for anyone looking to navigate Chinese text, especially in formal situations. Mastery of such terms will enrich your comprehension and fluency in the language.
Further Resources
If you wish to explore more about Chinese legal terminology or enhance your language skills, consider referring to legal dictionaries or online resources dedicated to the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn