In the Chinese language, characters carry profound meanings and complex structures. One such character is 欄 (lán), which has diverse applications in both spoken and written Chinese. This article aims to explore the meaning, grammatical structure, and usage of 欄 through example sentences to enhance your understanding and fluency.
1. Meaning of 欄 (lán)
The character 欄 is typically translated as “railing,” “fence,” or “column.” It can also refer to a “column” in a newspaper or a “section” in a written work. In modern usage, it is often employed in contexts that require organization, division, or a framework.
1.1 Etymology and Cultural Significance
Historically, the character 欄 is composed of the radical 欠 (qiàn), which implies a connection to the idea of “missing” or “lack,” and the component 覃 (tán), which contributes to its overall meaning. This combination evokes images of boundaries and divisions, reflecting how 欄 can symbolize barriers or divisions within texts, spaces, and even thoughts.
2. Grammatical Structure of 欄 (lán)
In terms of grammatical usage, 欄 can function as both a noun and a verb, making it adaptable in various contexts. Below are the explanations of how it operates in sentences.
2.1 As a Noun
When used as a noun, 欄 signifies a physical object or abstract concept, often related to barriers or sections.
- Example: 在這個報紙的第一欄有一個有趣的故事。
(Zài zhège bàozhǐ de dì yī lán yǒu yīgè yǒuqù de gùshì.)
Translation: In the first column of this newspaper, there is an interesting story.
2.2 As a Verb
Though less common, 欄 can also serve as a verb, meaning to prohibit or block. This usage is more abstract and not frequently encountered in everyday conversations.
- Example: 他不應該欄住我們的自由。
(Tā bù yīnggāi lán zhù wǒmen de zìyóu.)
Translation: He should not block our freedom.
3. Example Sentences Using 欄 (lán)
To provide further clarity, let’s explore more examples showcasing the versatility of 欄 in different contexts.
3.1 Examples in Written Contexts
- 在這一欄中，我們將討論最新的科技新聞。
(Zài zhè yī lán zhōng, wǒmen jiāng tǎolùn zuìxīn de kējì xīnwén.)
Translation: In this column, we will discuss the latest technology news. - 他在報告中增加了一些新的欄目。
(Tā zài bàogào zhōng zēngjiāle yīxiē xīn de lánmù.)
Translation: He added some new columns in the report.
3.2 Examples in Everyday Conversations
- 你能把這些內容放到第三欄嗎？
(Nǐ néng bǎ zhèxiē nèiróng fàng dào dì sān lán ma?)
Translation: Can you put this content in the third column? - 那座橋的欄杆非常堅固。
(Nà zuò qiáo de lángān fēicháng jiāngù.)
Translation: The railing of that bridge is very sturdy.
4. Conclusion
Understanding the character 欄 (lán) enriches your knowledge of the Chinese language and its intricacies. Whether as a noun indicating a physical column or as a verb denoting prohibition, 欄 offers a glimpse into how language organizes thoughts and actions. Through detailed exploration of its meaning, grammatical structure, and real-life example sentences, you are now better equipped to incorporate this character into your vocabulary and enhance your communication skills in Chinese.
Keep practicing, and don’t hesitate to refer back to this guide for a more profound understanding of the character 欄.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
