When delving into the complexities of the Chinese language, one often encounters phrases that carry significant philosophical weight and subtlety. One such phrase is 毋寧 (wú níng). In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage effectively. This will not only enrich your vocabulary but also deepen your understanding of Chinese linguistic nuances.
What Does 毋寧 (wú níng) Mean?
The term 毋寧 (wú níng) can often be translated as “it is better to” or “rather than.” It implies a preference or recommendation for one option over another. In some contexts, it conveys a sense of caution or an expression of something being more appropriate or acceptable, highlighting a preference while also providing a comparison between choices.
This phrase holds significant importance in both spoken and written Chinese, making it a valuable addition for language learners and enthusiasts.
Grammatical Structure of 毋寧
In terms of grammatical structure, 毋寧 (wú níng) functions as a conjunction and is often followed by a verb or a verb phrase that elaborates on the preferable action or state. Here’s a breakdown of its structure:
- 毋 (wú): This character means “not” or “no,” suggesting a negative stance.
- 寧 (níng): This character conveys the idea of “preferable” or “better.” When combined, they form a phrase that indicates a suggestion of what is more acceptable.
Essentially, the structure can be summarized as follows:
毋寧 + [verb phrase]
Example Sentences Using 毋寧
Now that we understand the meaning and grammatical structure of 毋寧 (wú níng), let’s explore some example sentences to see how this expression is commonly used:
1. 毋寧吃素,也不要杀生。
Translation: “It is better to be vegetarian than to kill living beings.”
This sentence emphasizes the moral preference of choosing a vegetarian lifestyle over the act of killing animals.
2. 毋寧早起,也不要错过会议。
Translation: “It is better to wake up early than to miss the meeting.”
Here, the phrase is used to indicate that waking up early is a preferable choice compared to the consequences of missing an important event.
3. 毋寧坚持,亦不要放弃梦想。
Translation: “It is better to persevere than to give up on your dreams.”
This example illustrates the encouragement to choose persistence over surrendering one’s aspirations.
Conclusion
Understanding expressions like 毋寧 (wú níng) is crucial for mastering the subtleties of the Chinese language. This phrase not only enriches your vocabulary but also enhances your ability to communicate preferences effectively. By using it in conversation or writing, you can convey nuanced meanings and engage more deeply with the cultural implications behind the language.
As you continue your journey in learning Chinese, remember that phrases like 毋寧 are essential tools that allow for more expressive and meaningful communication. Embrace these complexities, and let them guide you toward fluency.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn