1. What is 毛毛雨 (máo mao yǔ)?
In Chinese, 毛毛雨 (máo mao yǔ) translates to “drizzle” or “light rain.” This term paints a vivid picture of soft, gentle precipitation that is often associated with overcast weather. Unlike heavy rainfall, 毛毛雨 conveys a sense of a light and almost soothing weather condition, making it a commonly used expression in everyday conversations about the weather.
2. Grammatical Structure of 毛毛雨
2.1 Breakdown of the Phrase
The phrase 毛毛雨 is composed of two components: 毛毛 and 雨.
- 毛毛 (máo mao): This term generally means “hair” or “fur.” In this context, it denotes something that is light and soft, akin to the fine hairs of an animal.
- 雨 (yǔ): This directly translates to “rain.”
When combined, 毛毛雨 evokes the image of soft, gentle rain, further emphasizing its lightness through the repetition of 毛 (máo).
2.2 Usage in Sentences
毛毛雨 is typically used as a noun and can be the subject or object of a sentence. In Chinese, it can be easily integrated into various sentence structures to describe weather conditions.
3. Example Sentences Using 毛毛雨
3.1 Simple Declarative Sentences
Below are some example sentences showcasing the use of 毛毛雨:
- 今天外面在下毛毛雨。
(Jīntiān wàimiàn zài xià máo mao yǔ.)
“It is drizzling outside today.” - 我喜欢在毛毛雨中散步。
(Wǒ xǐhuān zài máo mao yǔ zhōng sànbù.)
“I enjoy walking in the drizzle.”
3.2 Complex Sentences
Using 毛毛雨 in more complex sentences can enhance your descriptive ability in conversation:
- 虽然今天是个阴天,但毛毛雨让大街显得特别美。
(Suīrán jīntiān shì gè yīn tiān, dàn máo mao yǔ ràng dàjiē xiǎndé tèbié měi.)
“Although it is cloudy today, the drizzle makes the streets look particularly beautiful.” - 走在毛毛雨中,我感受到了大自然的细腻与温柔。
(Zǒu zài máo mao yǔ zhōng, wǒ gǎnshòudào le dàzìrán de xìnì yǔ wēnróu.)
“Walking in the drizzle, I felt the delicacy and tenderness of nature.”
4. Conclusion
Understanding the term 毛毛雨 (máo mao yǔ) not only enhances your vocabulary but also enriches your ability to converse about weather in Chinese. Its gentle connotation adds a poetic touch to descriptions of rainy days. Remember to practice using this term in your daily conversations to become more fluent in expressing nuanced weather conditions!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn