When delving into the rich tapestry of the Chinese language, certain terms are pivotal for both learners and enthusiasts alike. One such term is 民營 (mín yíng), which plays a significant role in discussions around economy, governance, and privatization. This article aims to provide a comprehensive understanding of the meaning, grammatical structure, and practical examples of 民營, thereby enriching your language skills.
What Does 民營 (mín yíng) Mean?
民營 directly translates to “private” or “privately-operated” in English. It refers to enterprises or industries that are owned and operated by private individuals or organizations, as opposed to being owned by the state. In the context of China’s economic reforms, 民營 plays a crucial role in discussions about the shift towards a market economy.
Historical Context
The term gained prominence during the economic reforms initiated in China in the late 20th century. These reforms encouraged the growth of the private sector, allowing individuals to establish and operate businesses independently from state control.
Grammatical Structure of 民營
The term 民營 consists of two characters:
- 民 (mín): This character means “people” or “citizen.” It implies a connection to the general populace.
- 營 (yíng): This character means “to operate” or “to run.” It is often associated with business or enterprise activities.
Together, 民營 conveys the essence of operations that are conducted by the people rather than by the government. It is typically used as an adjective to describe businesses, policies, or economic measures.
Example Sentences Using 民營
Basic Usage
- 这个公司是民营的,主要经营信息技术。
- Zhège gōngsī shì mínyíng de, zhǔyào jīngyíng xìnxī jìshù.
(This company is privately owned and primarily operates in information technology.)
In Economic Discussions
- 政府出台了新政策,支持民营企业的发展。
- Zhèngfǔ chūtái le xīn zhèngcè, zhīchí mínyíng qǐyè de fāzhǎn.
(The government has introduced new policies to support the development of private enterprises.)
Comparative Sentences
- 与国营企业相比,民营企业更有灵活性和创新能力。
- Yǔ guóyíng qǐyè xiāng bǐ, mínyíng qǐyè gèng yǒu línghuó xìng hé chuàngxīn nénglì.
(Compared to state-owned enterprises, private enterprises have more flexibility and innovation capacity.)
Conclusion
In summary, the term 民營 (mín yíng) encapsulates the essence of private enterprise in China’s evolving economic landscape. Understanding its meaning, grammatical structure, and application in different contexts enhances one’s proficiency in the Chinese language. Whether you’re a beginner or an advanced learner, familiarizing yourself with terms like 民營 is instrumental in navigating conversations around economy and business in China.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn