The term 求援 (qiú yuán) holds great significance in the Chinese language, often translating to “to seek assistance” or “to request aid.” This article will delve into the meaning of 求援, its grammatical structure, and provide example sentences to help you understand its usage in different contexts.
What Does 求援 Mean?
求援 (qiú yuán) is a verb phrase that can be dissected into two parts: 求 (qiú), which means “to seek” or “to request,” and 援 (yuán), which refers to “assistance” or “aid.” Together, they encapsulate the action of asking for help when in need, whether it be in a personal, social, or professional context.
Contextual Usage of 求援
The concept of seeking assistance is universal and is crucial in various scenarios such as emergencies, academic settings, or during collaborations. In Chinese culture, asking for help can demonstrate humility and the understanding that one cannot succeed alone.
Grammatical Structure of 求援
The grammatical structure of 求援 is straightforward. As a verb phrase, it primarily functions as a verb in sentences.
Structure Breakdown
- 求 (qiú): This character acts as the verb, indicating the action of seeking.
- 援 (yuán):
This character serves as the object of the verb, specifying the kind of assistance being sought.
Sentence Formation
In Chinese, the typical sentence structure follows the Subject-Verb-Object (SVO) format. For example:
- Subject: 我 (wǒ – I)
- Verb: 求援 (qiú yuán – seek assistance)
- Object: 你的帮助 (nǐ de bāngzhù – your help)
Therefore, a complete sentence might be: 我求援你的帮助。 (Wǒ qiú yuán nǐ de bāngzhù – I seek your assistance.)
Example Sentences Using 求援
Everyday Situations
- 在危机时刻,很多人会求援。 (Zài wēijī shíkè, hěnduō rén huì qiú yuán.)
Translation: During moments of crisis, many people will seek assistance. - 如果你需要帮助,不要害羞,记得求援。 (Rúguǒ nǐ xūyào bāngzhù, bùyào hàixiū, jìde qiú yuán.)
Translation: If you need help, don’t be shy, remember to seek aid.
Professional Contexts
- 在项目中,我们应该知道如何求援。 (Zài xiàngmù zhōng, wǒmen yīnggāi zhīdào rúhé qiú yuán.)
Translation: In projects, we should know how to seek assistance. - 经理提醒我们在遇到困难时求援。 (Jīnglǐ tíxǐng wǒmen zài yù dào kùnnan shí qiú yuán.)
Translation: The manager reminds us to seek aid when we encounter difficulties.
Formal Requests
- 我现向您求援,希望能得到支持。 (Wǒ xiàn xiàng nín qiú yuán, xīwàng néng dédào zhīchí.)
Translation: I hereby seek your assistance, hoping to receive support. - 在这次活动中,我想求援以确保所有计划顺利进行。 (Zài zhè cì huódòng zhōng, wǒ xiǎng qiú yuán yǐ quèbǎo suǒyǒu jìhuà shùnlì jìnxíng.)
Translation: In this event, I would like to seek assistance to ensure all plans proceed smoothly.
Conclusion
In conclusion, the phrase 求援 (qiú yuán) embodies an essential aspect of human interaction—seeking help. This article has explored its meaning, grammatical structure, and various contextual examples. Understanding how to use 求援 not only enhances your Chinese language skills but also helps embrace a cultural perspective that values collaboration and support. As you continue your journey in learning Chinese, keep the phrase 求援 in mind, and remember that asking for assistance is a strength, not a weakness.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn