The term 沒收 (mò shōu)
is significant in the Chinese language, often appearing in legal and everyday contexts. Whether you are a language enthusiast or a student, understanding the nuances of this term can be vital in grasping deeper Chinese vocabulary.
Meaning of 沒收 (mò shōu)
In Chinese, 沒收 (mò shōu) translates to “confiscate” or “seize”. This term is commonly used in scenarios where items, properties, or materials are taken away by authorities, usually due to legal reasons such as violations of laws or regulations. The concept of confiscation can be broad, encompassing everything from property to goods suspected of being unlawfully obtained.
Contextual Usage
沒收 is often used in legal contexts, such as in criminal cases, customs, and even in educational settings where items might be seized for rule violations.
Grammatical Structure of 沒收
The term 沒收 is a verb-object compound. The structure can be broken down as follows:
- 沒 (mò): This character can denote “lack”, “missing”, or “lose”.
- 收 (shōu): This character means “to receive”, “to accept”, or “to collect”.
When combined, 沒收 functions as a transitive verb meaning “to confiscate” or “to take possession of”. The characters work together to convey the idea of taking away something that belongs to someone.
Sentence Structure
In Chinese grammar, the typical sentence structure with 沒收 follows the Subject-Verb-Object (SVO) format. For example:
- Subject + 沒收 (mò shōu) + Object
Example Sentences Using 沒收
Understanding how to use 沒收 in sentences is crucial for applying the term correctly in conversation and writing. Below are several examples:
Example 1: Legal Context
警方沒收了犯罪嫌疑人的贓物。
Translation: The police confiscated the stolen goods from the suspect.
Example 2: Educational Context
學校因為學生違規而沒收了他的手機。
Translation: The school confiscated his phone because the student violated the rules.
Example 3: Customs Context
海關沒收了走私的香煙。
Translation: Customs confiscated the smuggled cigarettes.
Example 4: General Context
因為未繳稅，政府沒收了他的財產。
Translation: The government confiscated his property due to unpaid taxes.
Conclusion
In conclusion, mastering the term 沒收 (mò shōu) is essential for anyone looking to deepen their understanding of the Chinese language. Its usage across various contexts—from legal to educational—highlights its significance. By practicing with example sentences, learners can enhance their conversational skills and apply this term appropriately in various situations.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
