Chinese is a rich and expressive language, teeming with idioms and phrases that carry deep meanings. One such phrase is 浩浩蕩蕩 (hào hào dàng dàng). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide relevant example sentences to enhance understanding. Join us on this linguistic journey!
The Meaning of 浩浩蕩蕩
浩浩蕩蕩 (hào hào dàng dàng) is an idiomatic expression in Chinese that describes a vast, grand, and significant scene or phenomenon. It often conveys a sense of majesty and overwhelming presence, indicating something that is extensive in scale, momentum, or grandeur.
Typically, this expression is used to describe massive gatherings, great natural phenomena, or significant historical events. For instance, it can refer to the flow of a large river, the commanding presence of a large army, or even an enormous procession.
Grammatical Structure of 浩浩蕩蕩
To break down the phrase grammatically:
1. Characters Breakdown
浩 (hào) – This character can mean vast, immense, or grand.
蕩 (dàng) – This character often means to drift, sweep, or float. When combined, 浩浩 (hào hào) emphasizes abundance or vastness, while 蕩蕩 (dàng dàng) reinforces the idea of something flowing or moving broadly.
2. Usage in Sentences
浩浩蕩蕩 functions as an adverbial phrase, modifying verbs and subjects to intensify the grandeur of the described action or scene.
3. Contextual Meaning
When used in conversation or literature, it often paints a vivid picture, allowing the audience to envision the immensity of what is being described.
Example Sentences Using 浩浩蕩蕩
Let’s look at some example sentences to illustrate the usage of 浩浩蕩蕩 (hào hào dàng dàng):
1. In Literature
在阳光的照射下,浩浩蕩蕩的河流如同一条银带,蜿蜒在山间。
(Zài yángguāng de zhàoshè xià, hào hào dàng dàng de héliú rútóng yītiáo yín dài, wān yán zài shānjiān.)
Translation: Under the sunlight, the vast and majestic river flowed like a silver ribbon, meandering through the mountains.
2. In Historical Context
历史的长河浩浩荡荡,诉说着每一个英雄的故事。
(Lìshǐ de chánghé hào hào dàng dàng, sùshuō zhe měi yī gè yīngxióng de gùshì.)
Translation: The long river of history flows vastly, recounting the stories of every hero.
3. Everyday Conversation
每年的十月,浩浩荡荡的游行吸引了成千上万的人。
(Měi nián de shí yuè, hào hào dàng dàng de yóuxíng xīyǐnle chéngqiān shàngwàn de rén.)
Translation: Every October, the grand parade attracts tens of thousands of people.
Conclusion
浩浩荡荡 (hào hào dàng dàng) is more than just a phrase—it’s a reflection of the Chinese language’s depth and its ability to convey grand ideas succinctly. As a language learner or enthusiast, understanding such phrases enriches your vocabulary and enhances your ability to appreciate Chinese literature and culture. Embrace the beauty of the language, and let your journey through Chinese expressions continue!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn