Introduction
The Chinese language is rich with idiomatic expressions and words that combine meanings in interesting ways. One such term is 混入 (hùn rù). This article aims to unpack its meaning, grammatical structure, and provide practical examples to aid language learners and enthusiasts.
What is 混入 (hùn rù)?
Meaning of 混入
混入 (hùn rù) translates to “to mix in” or “to infiltrate.” It conveys the idea of blending something into another entity or group, often in a context where the blending is not immediately obvious. This term can be applied in various scenarios, from social situations to more serious contexts, such as security breaches.
Grammatical Structure of 混入
Dissecting the Phrase
The term 混入 consists of two characters:
- 混 (hùn) – meaning “to mix” or “to confuse.”
- 入 (rù) – meaning “to enter.”
Together, they create a verb phrase that describes the action of mixing in or entering in a way that is not easily perceived.
Usage in Sentences
混入 is commonly used in conversational and formal Chinese. It can be employed in various tenses and contexts, emphasizing its versatility in the language.
Example Sentences Using 混入
Everyday Contexts
- 他混入了人群中。 (Tā hùn rùle rénqún zhōng.) – “He mixed into the crowd.”
- 她小心翼翼地混入了这个话题。 (Tā xiǎoxīn yìyì de hùn rùle zhège huàtí.) – “She cautiously mixed into the conversation.”
Formal Contexts
- 安全措施保障防止任何危险的混入。 (Ānquán cuòshī bǎozhàng fángzhǐ rènhé wēixiǎn de hùn rù.) – “Safety measures are in place to prevent any dangerous infiltration.”
- 该组织的目的在于检视和防止不良因素的混入。 (Gāi zǔzhī de mùdì zài yú jiǎnshì hé fángzhǐ bùliáng yīnsù de hùn rù.) – “The organization aims to review and prevent the infiltration of harmful elements.”
Conclusion
Understanding terms like 混入 (hùn rù) expands your grasp of the Chinese language, allowing for more nuanced expressions and communication. Through this exploration of meaning, grammatical structure, and practical examples, learners can confidently incorporate this term into their vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn