The Meaning of 溫和 (wēn hé)
The term ‘溫和’ (wēn hé) in Chinese translates to ‘gentle’ or ‘mild’ in English. It is often used to describe a person’s temperament, the nature of a conversation, the climate, or even food. This word embodies a sense of moderation and a calm, soothing quality, making it an essential part of everyday vocabulary for expressing attitudes and characteristics.
Grammatical Structure of 溫和
In Chinese, ‘溫和’ consists of two characters:
- 溫 (wēn) – meaning ‘warm’
- 和 (hé) – meaning ‘harmony’ or ‘to mix’
Both characters together convey a sense of warmth and gentleness.
In terms of grammatical use, ‘溫和’ can function as an adjective. It can describe nouns, and its placement generally follows the same rules as other adjectives in Chinese. For example, it can precede a noun or follow a verb as part of a descriptive phrase.
Character Breakdown
– **溫 (wēn)**: The first character, meaning ‘warm’, conveys coziness and comfort. It is frequently associated with feelings or objects that exude warmth.
– **和 (hé)**: The second character means ‘harmony’ or ‘peace’. It complements the first character by implying a gentle or calm demeanor.
Example Sentences Using 溫和
Everyday Conversations
Here are several examples of how ‘溫和’ can be used in different contexts:
- 他是一個溫和的人。(Tā shì yīgè wēn hé de rén.)
Translation: “He is a gentle person.” - 今天天氣非常溫和。(Jīntiān tiānqì fēicháng wēn hé.)
Translation: “Today’s weather is very mild.” - 她的聲音很溫和。(Tā de shēngyīn hěn wēn hé.)
Translation: “Her voice is very gentle.” - 我們需要一個溫和的解決方案。(Wǒmen xūyào yīgè wēn hé de jiějuéfāng’àn.)
Translation: “We need a gentle solution.”
Describing Situations
The use of ‘溫和’ can also describe situations that are not extreme. Here are some additional examples:
- 這道菜的味道很溫和。(Zhè dào cài de wèidào hěn wēn hé.)
Translation: “The taste of this dish is very mild.” - 在溫和的陽光下,我們一起散步。(Zài wēn hé de yángguāng xià, wǒmen yīqǐ sànbù.)
Translation: “We took a walk under the gentle sunlight.”
Conclusion
The term ‘溫和’ (wēn hé) plays a significant role in the Chinese language by allowing speakers to express qualities of gentleness and mildness. Understanding its meaning and grammatical structure enhances one’s ability to engage in personal conversations and convey feelings or observations about various subjects.
With this comprehension of ‘溫和’, learners can utilize this versatile adjective to describe not only people but also situations and characteristics in a calm and effective manner.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn