In the vast landscape of the Chinese language, certain expressions carry significant weight in conveying specific meanings. One such expression is 為止 (wéi zhǐ). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide you with illustrative examples to enhance your understanding.
What Does 為止 (wéi zhǐ) Mean?
The phrase 為止 (wéi zhǐ) translates directly to “up to” or “until” in English. It is commonly used to indicate a boundary or endpoint in time or space. This expression plays a crucial role in both spoken and written Chinese, particularly in formal contexts.
Contextual Meaning
In different contexts, 為止 can imply limits concerning time, actions, or conditions. For example, it can specify the end date of a project, the completion of an action, or the extent to which something is valid or relevant.
Grammatical Structure of 為止 (wéi zhǐ)
To fully understand how to use 為止 in sentences, let’s break down its grammatical structure:
Composition
- 為 (wéi): This character often means “to be” or “to act as.” In this context, it is used to set a limit or scope.
- 止 (zhǐ): This character means “to stop” or “to cease.” When combined with 為, it suggests a stopping point.
Syntactical Usage
In sentences, 為止 is usually placed after the subject and the verb, highlighting what is limited. For example, in the sentence “我們的會議將在三點為止,” (Wǒmen de huìyì jiāng zài sān diǎn wéi zhǐ), which translates to “Our meeting will end at three o’clock,” 為止 specifies the endpoint of the meeting.
Example Sentences Using 為止 (wéi zhǐ)
To solidify the concepts discussed, let’s explore some practical examples of 為止 in various contexts.
Examples in Different Contexts
- Time Context:
他會在八點為止完成這項工作。
(Tā huì zài bā diǎn wéi zhǐ wánchéng zhè xiàng gōngzuò.)
“He will finish this job by eight o’clock.”
- Limit Context:
這個政策有效期為止到月底。
(Zhège zhèngcè y有效qī wéi zhǐ dào yuèdǐ.)
“This policy is valid until the end of the month.”
- Qualification Context:
報名的時間為止在上週五。
(Bàomíng de shíjiān wéi zhǐ zài shàng zhōu wǔ.)
“The deadline for registration was last Friday.”
More Complex Sentences
-
在這個製品質量檢查中,只有經過充分測試的產品才能上市,為止。
(Zài zhège zhìpǐn zhìliàng jiǎnchá zhōng, zhǐyǒu jīngguò chōngfèn cèshì de chǎnpǐn cáinéng shàngshì, wéi zhǐ.)
“In this product quality check, only products that have undergone thorough testing can be released for sale, up to that point.”
Conclusion
Understanding how to use 為止 (wéi zhǐ) adds depth to your command of the Chinese language. This expression not only denotes limits but also enhances clarity in communication. By practicing with our provided examples, you will be better equipped to navigate discussions involving timeframes and boundaries in Mandarin.
Further Learning
As you continue your language learning journey, incorporating phrases like 為止 into your vocabulary will significantly improve your proficiency. Explore more idiomatic expressions and their usages to develop a more fluent understanding of Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn