Introduction
Language is a mirror of culture, and every term encapsulates unique meanings and connotations. Today, we delve into the Chinese term 無賴 (wú lài), a fascinating word with rich implications. In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage.
What Does 無賴 (wú lài) Mean?
The term 無賴 (wú lài) translates roughly to “rascal,” “rogue,” or “scoundrel” in English. It refers to a person who behaves in a deceitful, impudent, or unscrupulous manner. Typically, this term is used to describe individuals who lack moral principles and act irresponsibly, often causing trouble for others. While it may seem derogatory, in some contexts, it can also be used in a more playful or light-hearted manner.
Cultural Context
In Chinese culture, the concept of a 無賴 (wú lài) can evoke a mix of disdain and charm. For example, characters in literature or folklore may embody this trait but still possess an endearing quality, making them unforgettable figures in storytelling.
Grammatical Structure of 無賴 (wú lài)
Grammatically, 無賴 (wú lài) is a noun. It consists of two characters:
- 無 (wú) – meaning “no” or “without.”
- 賴 (lài) – meaning “to rely on” or “to depend.”
The combination of these characters conveys the idea of a person who is “without reliance.” In other words, a person who does not abide by social norms or moral obligations.
Usage in Sentences
In Chinese, verbs and adjectives often accompany nouns, creating descriptive phrases. 無賴 (wú lài) can easily fit into various contexts. Let’s examine a few sentences to illustrate how this term is used.
Example Sentences
- 他是個無賴,經常惹麻煩。
(Tā shì gè wú lài, jīngcháng rě máfan.)
Translation: “He is a rascal who often causes trouble.” - 我們不應該跟無賴打交道。
(Wǒmen bù yīnggāi gēn wú lài dǎ jiāodào.)
Translation: “We should not deal with scoundrels.” - 這部電影的主角是一個無賴,但他卻很有魅力。
(Zhè bù diànyǐng de zhǔjiǎo shì yīgè wú lài, dàn tā què hěn yǒu mèilì.)
Translation: “The protagonist of this movie is a rogue, but he is very charming.”
Conclusion
The term 無賴 (wú lài) serves as a colorful descriptor within the Chinese language, rich in cultural significance. By understanding its meaning, grammatical structure, and application in sentences, learners of Chinese can deepen their linguistic connection and appreciation for the nuances of the language.
Whether used in literature, conversation, or expressions, 無賴 (wú lài) embodies the complexities of human character, making it a term worth knowing for anyone interested in the intricacies of Chinese vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn